Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
talar, huru ”Landz och Stadzlagen är vtgången med
Latinska bokstäfwer”. *
Hof ådagaläde först riktigt, att man ej bör bruka
tvänne slags bokstäfver, ”hwarigenom konsten att läsa
och skrifwa blifwer swårare, hwilken dock på alt sätt bör
giöras lätt”. Sedan söker han bevisa, att ”så wida ske
kan, wore tiänligast, att de Latinske bokstäfwerna allena
brukades i Swänska skrifters författande och aftryckande”.**
Hos oss är frakturstilen numera, om ingalunda ute-»
slutande, dock i det stora hela förbehållen åt sådana
skrifter, som äro ämnade att vinna spridning företrädesvis
ibland allmogen.
Då så är, gäller frågan följaktligen icke nu såsom på
Svedbergs tid införandet af en ny bokstafsrad, utan
lämpligheten att låta tvänne sådana användas vid sidan af hvar
andra.
En stor fördel är det tvifvels utan, att vi alldeles
aflagt den emot den gotiska tryckstilen svarande
skrif-stilen, *** som hos oss nu vanligen nämnes tysk stil, och
* Swedberg: Schibb. S. 33 o. f. — Jfr den sammes Sw. Gramm. S. 19.
** Hof: Anf. st. S? 48, 115 o. f. — Vid de latinska myndernas första
användning i svenskt tryck gjorde tecknen å, ä och ö hvarjehanda
bekymmer, då man ej rätt viste, hvilken form man sknlle gifva dem.
Hof, som ansåg, att man borde nndvika ”en hop märkens
öfwer-sättande”, föreslog ao, as och «. Se Hof: Anf. st. S. 117 o. f. —
Jfr Swedberg: Schibb. S. 33 — samt hans Sw. Gramm. S. 19.
*** Annorlunda ter sig förhållandet i Danmark och Tyskland. ”Man må
altså nu for Tiden”, säger Rask, ”laere tre Bogstavrajkker for at kunne
laese Dansk, nemlig 1: den latinske, uden hvilken man ikke engang
kan lsese Adresseavisen eller Skilter i Byen såvelsom
Provins-stsederne: 2: den gotiske i Tryk, uden hvilken man ikke kommer
igjennem Katekismus, Lserebog eller Almanak; 3: den gotiske i Skrift,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
