- Project Runeberg -  Om svensk rättstafning / 2. Redogörelse för Nordiska rättstafningsmötets förslag till ändringar i stafningssättet jemte berättelse om mötet /
200

(1870-1871) [MARC] Author: Artur Hazelius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kastom nu en blick på de vigtigaste inkast, som man
framstält emot den latinska stilen!

Man har emot den samma sökt vända ett skäl, som
af hans anhängare ofta blifvit till hans förmon anfördt,
nämligen att han är äldre än den gotiska och upphofvet
till denna. Hvarföre, har man frågat, skall man stanna
just vid den latinska skriften? Då de latinska bokstäfverna
äro ett lån ifrån ett semitiskt språk, skulle, har man sagt,
på nämda skäl ”grekiskan, kanske till och med hebreiskan
föredragas för antiquan”. * Detta är riktigt så till vida,
att åldern i och för sig ej utgör något skäl. Men med
full rätt hänvisar man här ifrån en yngre förkonstlad form
till en äldre renare, på samma sätt som man kan förorda
en återgång ifrån en förskämd byggnadsstil till antikens
renare konst, utan att man på samma gång har af nöden
att föredraga de egyptiska pyramiderna framför grekernes
Partenon, Oaktadt de förra onekligen utmärka ett äldre
skede i byggnadskonstens utveckling.

Ett annat inkast emot den latinska stilen är, att
”fracturen” skulle för oss vara ”mera nationer’. ** Att
hon emellertid icke utgör något särskildt för oss svenskar
egendomligt, känner läsaren redan af det föregående. Samma
bevisning har man för öfrigt sökt göra sig till godo både

* H. R(euterdahl): Nyare undersökningar om svenska språket. Se
Studier Kritiker och Notiser. Arg. 1. 1841. Lund 1841. S. 128.

— Samma anmärkning återkommer på andra ställen. Se Uber
Beftrebungen ’anf dem Gebiete deutfcher Rechtfcbreibung. Aufs der
Mappe aines Philologen. Kaffel 1869. S. 10.

** R(euterdahl): Undersökn. o. s. v. Anf. st. S. 128.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:51:12 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ahosr/2/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free