Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sätta myror i hufvudet på bokälskaren, hafva vi trott det
lämpligt att gifva hence åter hennes tillbörliga mått. ,
En annan af Rydqvists anklagelser emot mötet, hvilken
som en röd tråd genomgår hela hans skrift, är, att de
fattade besluten tillkommit under främmande påtryckning,
att de i allmänhet ”blott äro offer åt Danskarne”. Han
menar, att det är svårt att fatta, ”huru Danskar och
Norrmän, med sin i flere delar föråldrade och oregelbundna
skrifning, kunnat utan minsta uppmaning härifrån
sammanträda i vår hufvudstad för att förmå oss att antaga en
hop Danska egenheter och gammalmodigheter i
ortho-grafien”. O. s. v. *
Vi hafva kallat oädelt detta försök att stämpla
Nordiska rättstafningsmötets sträfvan såsom mindre
fosterländsk. ** Då vårt arbete nu fullbordadt ligger inför
läsarens ögon, har han tillfälle att afgöra, om nämda
försök förtjenar en mildare dom. I ingen af här behandlade
rättstafningsfrågor skall han finna, att öfverensstämmelsen
med systerspråken, huru vigtig vi än anse henne, för oss
haft annat än en mycket underordnad betydelse i förhållande
till det egna språkets* fordringar. Däraf har ock blifvit en
foljd, att vår framställning någon gång afviker ifrån de
danska och norska berättelserna, liksom dessa sins emellan
stundom röja någon olikhet, emedan en hvar af mötets
sekreterare i främsta rummet haft blicken fäst på sitt eget
modersmål, äfven med fara att anklagas för att hafva
försmått en möjligen efter mångens åsigt lättvunnen enhet.
* Jfr Rydövist: Anf. st. B. 4. S. 515 och 510. Jfr sid. 496 och
flerstädes. (Ljudlag. S. 120 och 114. Jfr sid. 100 o. a.)
** Se ofvan, sid. 94.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
