Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Virkelighedssans, behøvede et langt sanseligere,
billed-rigere Sprog end hine. De var plastisk, malerisk
anlagte, følte sig som Kunstnere helt ud i
Fingerspidserne og udstrakte Kunstens Omraade videre end
den f’oregaaende Slægt. De betragtede det som deres
Opgave og Pligt at behandle Prosaen med ikke ringere
Omhu end den, som deres Fædre og Bedstefædre
havde anvendt paa Verset. De leverede ugerne
endog blot en Avisartikel fra sig, der ikke i den
Forstand var et Kunstværk, at den havde sin Stemning
og sin Anskuelighed. Det gamle Ordsprog siger:
Ordene have deres Værd ligesom Mynter. Disse
unge Forfattere udskød enhver Ordmynt som
værdiløs, hvis Præg var bleven udslettet ved Brug. Man
erstattede samvittighedsfuldt de abstrakte eller
filosofiske Udtryk, ved hvilke ingen længer tænkte eller
følte noget, med friske Forestillings-Udtryk, der
fremkaldte Billeder, fremmanede Erindringer; man
henvendte sig gennem Øjet og Øret til Tanken og forsømte
ikke at underholde Læsernes Sanser og at bemægtige
sig hans Nervesystem, naar det gjaldt om at gøre
Indtryk paa hans Forstand. “
Disse ere Ordene. Lad os nu se lidt paa dem.
Den Betragtning, der maaske først paatrænger sig,
er den, at Sproget i det Manifest, hvori en
sproglig Omvæltning forkyndes, ingenlunde overrasker en
ved nogen paafaldende sproglig Nyhed. Dette Sprog
kunde lige saa godt være skrevet af en af den
hei-bergske Skoles Kritikere eller maaske endnu bedre
af en af Overgangstidens, f Eks. Chr. K. F. Molbech.
Nogen spekulativ Tendens spores rigtignok ikke,
men den fandtes jo heller ikke stærkt hos
Overgangstidens Skribenter, og Brugen af Fremmedord er
meget moderat; men ellers er Ordforraadet ganske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>