Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Senrenässansen - Spaniens litteratur - Dramat - Lopes samtida - Calderon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Gloriosus, där resp. girigheten och skrytsamheten framställas,
äro de uppträdande här icke representanter för något speciellt
komiskt lyte, och dylika typer finnas ej heller i Ariostos
efterbildningar.
Dess egendomligare är det, att alldeles samma art av
komedi utvecklas just i de två land, där dramat var minst
påverkat av antiken, i Spanien och i England, och där
utvecklas, utan att man i det ena landet tog något intryck
från det andra. Ty endast några få år före Alarcon
uppträdde Ben Jonsson, vars “humourous comedies“ i det hela
måste betecknas såsom engelska motsvarigheter till de spanska
comedias de figuron. Och detta tyckes tyda på, att denna
typkomedi var något, som så att säga låg i luften. Men
sin kraftigaste utveckling fick den i Frankrike, och där just
genom La Verdad sospechosa. Alarcons stycke bearbetades
nämligen endast några få år efter författarens död av
Corneille i Le Menteur, som därmed angav tonen för det
följande franska lustspelet. Molière står väl i det hela
oberoende av denna abstrakta karaktärsförteckning, reagerar
snarare mot den, men efter hans tid blir den åter den
förhärskande i lustspelet, såväl i England som i Frankrike,
särskilt med Regnard, och även i Danmark med Holberg.
T. o. m. i den svenska litteraturen finna vi en reflex av
Alarcons stycke. Le Menteur bearbetades nämligen på
engelska av Steele i The lying lover och detta stycke åter
på svenska av Gyllenborg i En bättrad villhierna, som
inleder frihetstidens lustspel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
