Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den franska litteraturen före 1700-talets mitt - Romanen - Le Sage
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ROMANEN
LE SAGE
Undantager man grevinnan de La Eayette, hade klassi-
citeten icke haft någon romanförfattare av verkligt litterär
rang, och vi erinra oss även, att den tidens tongivande
smakdomare Boileau över huvud icke haft någon känsla för
detta diktslags betydelse. Men detta hindrar icke, att den
franska romanlitteraturen vid 1600-talets slut var ganska
rik. Så vitt jag av referaten kunnat döma stod den dock
ganska lågt, även om den innehåller några uppslag, som
sedermera utnyttjades av det nya århundradets romanför-
fattare. Viktigast av dessa uppslag var den analys, som i
några förekommer av det kvinnliga själslivet och som an-
knyter sig till en serie —• fem stycken — verkliga brev, som
skrivits av en portugisisk nunna och som genom en indiskre-
tion blevo översatta och befordrade till trycket. Till dem
anslöto sig åtskilliga fortsättningar och imitationer, vilka
möjligen haft någon betydelse för Marivaux. I dessa romaner
kan man för övrigt även spåra den sentimentalitet, som sedan
skulle få så stor betydelse för 1700-talet och som här, i
dessa mera illiterata alster, röjer sig tidigare än i den högre
litteraturen.
Den nya realistiska roman, som framträder vid 1700-talets
början, ansluter sig emellertid varken till grevinnan de La
Eayette eller till den äldre realistiska roman, som funnits i
Erankrike, Scarrons, utan däremot dels till spanska picareska
förebilder, dels ock framför allt till La Bruyère. Vid första
blicken förefaller denna roman tämligen likartad med den,
som ungefär samtidigt framträder i England, med Defoe,
men för det första utvecklas bägge fullkomligt oberoende
av varandra, och för det andra föreligger dock en skillnad.
Bakom den franska 1700-talsromanen ligger klassiciteten,
och trots intresset för miljöskildringar och äventyr, ha de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
