Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den franska litteraturen före 1700-talets mitt - Komedien - Marivaux
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MARIVAUX SOM KOMEDIFÖRFATTARE 20 9
klassen, och vanligen uppträda de utan några personnamn
— vilket också stämmer därmed, att de ej hava några ut-
präglade individualiteter, utan blott äro olika varianter av
samma.
En allsidig tidsmålning giva hans lustspel således icke.
Men likväl få vi här en sida av det dåtida samhällslivet.
Hans markiser och hans grevinnor hava alla det draget
gemensamt, att — de ingenting göra. De äro lika sysslo-
lösa som Menandros’ atenska ungherrar, och hela deras
värld är societetslivet. Sonderar man dem närmare, finner
man ock, att de, helt naivt och omedvetet, äro genomförda
egoister, som mycket sällan glömma sig själva och sina
egna intressen. Och egendomligt nog visa sig dessa sub-
tila varelser såsom samtida till M. Turcaret. Ty de äro
aldrig så preciösa, att de glömma finanserna. Vi hava re-
dan sett, att Araminthes 50,000 livres spelade en roll i
Les fausses confidences. Och ett annat lustspel, Les Legs,
är helt och hållet byggt på ett dylikt motiv. “Markisen“
har efter en släkting fått 600,000 francs i arv med vill-
kor, att han gifter sig med Hortense; i annat fall skall
han till henne utbetala 200,000 francs. Men markisen är
kär i “grevinnan“, ehuru han — i detta fall en ny Sir
Roger de Coverley — aldrig vågar yppa sin ömma låga, och
han vill därför helst slippa Hortense. Hortense å sin sida
är kär i “chevaliern“ och vill på inga villkor ha markisen.
Men de 200,000 francen vill hon ej förlora genom att
själv vägra, fika litet som markisen vill utbetala dem. Han
vill således ha en korg av henne, hon en av honom. Det
är därom konflikten rör sig. Men den löses av grevinnan,
som alls ej är den avvisande sköna, som markisen trott.
Inför möjligheten av markisens och Hortenses förening ut-
betalar hon det omstridda beloppet, och i följd härav kan
Hortense få sin chevalier, grevinnan sin markis. Men allt
detta erinrar ju mera om Turcarets världsåskådning än om
den store Cyrus’.
Hos Marivaux finnes ock, dessa ekonomiska synpunkter
till trots, ett inslag av romantik, även om man frånser den
likhet, som t. ex. Les fausses confidences har med så ro-
mantiska dramer som Shakspere’s Much ado about nothing
och Moretos El desden con el desden. Marivaux är och
vill vara realist, i striden mellan les anciens och les moder-
Schück. Allmän Litteraturhistoria. V. 14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
