Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Englands litteratur - Byron och hans grupp - Shelleys dikter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
566 PROMETHEUS
lidande och förlåtande människornas vän: “a youth with
patient looks nailed to a crucifix“. Men liksom för Kristus
triumfen följer på lidandet, så ock för Prometheus. De
furier, som plågat honom, efterträdas av välvilliga väsen:
From unremembered ages we
Gentle guides and guardians be
Of Heaven-oppressed Mortality.
En av dem har suttit vid forskarens arbetslampa, en
annan vid skaldens sida, då han hängivit sig åt sina dröm-
mar, och i Prometheus själ tända de åter hoppets gnista:
How fair these air-born shapes! And yet I feel
Most vain all hope but love!
Och nu vända sig hans tankar till det väsen, han älskat,
till Asia, den eviga skönhetens urbild, som ryckts ifrån
honom, men med vilken han hoppas att en gång få åter-
förenas. I den nästa akten ha Asia och hennes syster
Panthea begivit sig ned till underjorden, till Demogorgon,
ett dunkelt väsen, mörkret, evigheten —• vad, är svårt att
säga — och honom spörja de om tillvarons gåtor. Vem
har skapat världen? “Gud.“ Och allt, som där är, tankar,
lidelser, vilja, inbillningskraft? “Gud, allsmäktig Gud.“ Vem
har så bragt lidandet i världen, brotten, samvetskvalen, galen-
skapen? “Han regerar.“ Så säg då hans namn! Då Demo-
gorgon fortfarande blott upprepar sitt: han regerar, fort-
sätter Asia: Prometheus skänkte Jupiter vishet och kraft,
men med det villkoret: låt människan vara fri. Och nu
är hon en slav. Att regera är att icke känna tro, kärlek,
lag, att vara allsmäktig och utan vänner. Det är Jupiter.
Men för Prometheus darrar han. Säg då: är också han
en slav? “Alla äro slavar, som tjäna det onda. Du vet,
om Jupiter är det eller ej.“ Och honom kallar du Gud!
“Jag talar blott såsom ni talar.“
Scenen ändras sedan till himlen, där Jupiter sitter på sin
tron. Han är världshärskaren, och allt har böjt sig för hans
makt, som är byggd på tro och fruktan. Men så uppen-
barar sig Demogorgon, och nu störtas tyrannen ned i Tar-
taros, Prometheus befrias och förenas med Asia. Människan
är åter vorden fri: “equal, unclassed, tribeless and nation-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
