Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
En annan vida vigtigare, och ej mindre i
historiskt än i etnografiskt afseende upplysande
anmärkning, angående de Savolaxska familjenamnen, är den
omständigheten att om t. ex. en Savolaxare nedsätter
sig någonstädes i en ödemark, eller der upptager ett
såkalladt nybyge (han må nu föröfrigt heta hvad som
helst) så får alltid sjelfva stället, d. v. s. bostaden sitt
namn efter honom, eller efter åbon (hvilket också är
ganska naturligt). Har stället deremot redan förut ett
visst bestämdt geografiskt eller topografiskt namn, så
bibehåller det visserligen det oförändradt, då endast
boningsplatsen får åboens. Med anledning häraf måste vi
i allmänhet anmärka såsom någonting eget och
karakteristikt, tillkommande det finska folket, att det med egna
och finska namn — noga utmärker alla möjliga äfven
mindre ställen, platser och lokaler; och hvilket antyder
en nog mycket spridd- eller specificerad lokalkännedom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
