Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Clausen, Andreas Christian - Clausen, E. - Clausen, H. - Clausen, Hans Christian
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
288
e
Jaequeline af Holland, historisk Fortælling af Th. C. Grattan, overs. af
A. C. Clausen og C. F. Güntelberg. I.—III. Deel. Kbh. 1833.
Scipio Cicala, Roman, overs. I.—III. Bind. Kbh. 1834.
Røveren, en Fortælling af James; overs. efter Engelsk. I.—II. Deel. Kbh.
1841.
3 Ugebladet „Brevduen,“ udgivet af C. N. Rosenkilde, 2den, 3die og 4de
Aargang: Dessalines (af Magazin schrecklicher Ereignisse und fürchterlichen Geschichten);
Signor Forenica, Novelle af C. T. A. Hoffmann; Donna Elvira, oversat
ester Le glaneur af M. A. Jay cindrykkede deels uden Mærke, og deels under
Mærket A.); i Nyt Bibliothek for Morskabslæsning, udgivet af J. Riise:
Ringen, Fortælling fra Trediveaarskrigen, af Aug. Tromlitz (C. A. Fr. v.
Witleben), overs. (Særskilt. Kbh. 1837); Dødsengelen, Fortælling af Sophia May,
overs.; Hummelfyrsten, et bøhmisk Folkesagn af W. v. Studnihz, overs.;
Lodoiska, Fortælling af J. B. Louvel de Coupevray, overs.; Hannovers Spartanere,
historiskkromantisk Fortælling af W. Blumenhagen , overs. (Særskilt. Køb. 1837). —
(Revidert).
Clausen (E.), Pseudonym?
Sophus Zahles efterladte digteriske Arbeider, udg. Kbh. 1837. (jvfr.
Nord. Ugeskr. S. 211—12).
Clausen (H.).
Nytaarsgave for Danske og Norske for 1838. (Ogsaa med Titel:
Fortællinger af A. Barginet og Emerentius Scævola. Oversatte). Kbh. 1838.
Clausen (Hans Christian), f. d. 14de October 1766 i
Svendborg, hvor hans Fader var Kjøbmand, deponerede som Privatist 1784 og
tog theologisk Attestats 1790. Fra 1792 af var han personel Capellan,
deels paa Als, deels paa Falster (til Sønder-Kirkeby og Alslev), indtil han
1799 blev residerende Capellan til St. Laurentii Menighed paa Føhr;
1805 Sognepræst til Nordby paa Fanø; 1829 til Fardrup i Ribe Stift.
† 6te October 1840.
Smaa Arbeider af theologisk Indhold. Kbh. 1807. (Allg. H. Z3. 1809, Febr.
S. 246). — Dionysius den Halikarnassensers Fortalling om Roms
Damer og Fruentimre, der reddede deres Fædreneland fra at falde i fjendtlige Hænder,
oversat paa Dansk og forsynet med Anmærkninger. Odense, 18508. — Hartleys
Tanker om den sørgelige Tilstand det brittiske Folk engang vil geraade i; oversat. Ribe,
1811.
Noget om Aarsagerne til Udsuelse, Underslæb og Kasfsemangel, der indsneeg
sig bos Romerne i et vist Tidsløb. Kbh. 1825.
Noget om Qvægsygen, der grasserede udi visse Egne her i Riget i Aarene
1745 og 1746, samt de foregivne Aarsager til dens Udbrud og Standsning, med
Anmærkninger angaaende nogle af H. A. Brorson og P. Rosenstand-Goiske i den
Anledning yttrede Meninger, Tanker, Bønner og Ønsker. Udgivet. Ribe, 1829.
Noget om Fattigvæsenets Tilstand og Beskaffenhed udi Fardrup Sogn
for Aaret 1831. Ribe, 1832.
“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
