Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Martin, Peter Salomon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sødskendene, eller Angeren. Roman af Aug. Lafontaine. Oversat, I.—II.
Deel. Kbh. 1821.
Tobias Hoppe, eller Borgersind og Familie-Kjærlighed. Roman af Aug. Lafontaine.
Oversat. I.—III. Deel. Lyngby, 1822. (L. T. 1824, S . 506—8).
Mennesket som det er. En Roman af Hermsprongs Forfatter. Oversat.
I.— IV. Deel. Vesterbroe, 1822— 24. (L. T. 1823, S. 776— 78).
Idunna, Læsning af blandet Indhold. Udgivet. I.— XII. Deel. Lyngby og
Kbh. 1822— 1825. (Af denne Samling ere flere af de nedennævnte Smaafortællinger
ogsaa særskilt udgivne 1825).
Ida von Kiburg, eller Tilskikkelsen. Roman af Aug. Lafontaine. Oversat.
Kbh. 1823.
Ourika eller den ved en høiere Dannelse ulykkelige Negerinde. En moralsk-romantisk Fortælling (af Hertuginden af Duras). Oversat. Kbh. 1824. („Dagen"
1824, Nr. 171).
Forslag til Opnaaelsen af en faststaaende Middelpriis paa Kornvarer af C. v.
Knobelsdorff. Oversat. Kbh. 1824.
Præstegaarden ved Søen. Roman af Aug. Lafontaine. Oversat af Secrctær P. S. Petersen (Pseudonym). I.—III. Deel. Kbh. 1824— 25.
Bryllupsdigtet uden Arrest. En Fortælling af Fr. Kind; overs. Kbh. 1825.
Florentin. Novelle af Fr. Mosengeil; overs. Kbh. 1825.
Eumenidernes Grotte. Fortælling af Aug. Kuhn; overs. Kbh. 1825.
Forvandlingen. Fortælling af Aug. v. Tromlitz; overs. Kbh. 1825.
Qvinde-Øen, eller Giftermaalet af Dødsangst. Fortælling af H. Clauren;
overs. Kbh. 1825.
Ridder Peveril paa Høien. Roman af Walter Scott, III.— IV. Deel.
overs. Kbh. 1825. (jvfr. Art. L. J. Flamand).
Ægtestandsspeilet, eller Himmel og Helvede paa Jorden, udarbeidet efter
den virkelige Verden af Secretær P. S. Petersen (Pseudonym). Kbh. 1825.
Manden i Maanen, eller Hjertets Drivt er Skjæbnens Stemme. Roman af
Clauren. I.—II. Deel. Oversat af Secretær P. S. Petersen (Pseudonym). Kbh.
1826, med Vignetter.
Huusfaderen, eller Hvor der elskes og hvorfor. Roman af Aug. Lafontaine.
Overs. I.—III. Deel. Kbh. 1826.
St. Rollans Brønd. Roman af Walter Scott. II.—III. Deel. Overs. af
Secretær P. S. Petersen (Pseudonym). Kbh. 1826. (jvfr. Art. H. G. N. Nyegaard).
Lodsen, eller Eventyr ved Englands Kyster. Roman af Cooper. Overs. af
Secretær P. S. Petersen (Pseudonym). I.—III. Deel. Kbh. 1826—27. (jvfr.
Kbhvns Morgenbl. 1826, S. 564. 574. 584).
Gjengangeren den skjønne Mathilde, overalt og ingensteds, eller de
Ulykkeliges Skytsaand under forskjellige Skikkelser. En Underhistorie. Oversat (anonymt).
Kbh. 1827.
Gustav Lilienkrone, eller den graa Ridderskikkelse. En romantisk Skildring
af Fors. til Heliodora (W. A. Lindau). Overs. (anonymt). Kbh. 1827.
Udtog af en Skrivelse fra en Altonaer til sin Ven i Berlin om Opløbet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
