Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Meisling, Simon Sørensen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
V)e ntguo voroium Ormoonuu. »i8S. i»auz. Ilalnin! 1809.
(Engclstofts Annal. >809, l. 236— 54). — H o m e r s I l l a d e . Tredie og fierde
Sang. En Prove af de samtlige homeriske Sange, ved S . M e i s l i n g og F. C.
Petersen. Kbh. 1810. - W . S ha ksp ear es Lystspil, oversatte. Iste Deel.
i!,id. oml. — M n n k e l i s t eller Sammcnsvcrrgclscn i Florcnts. Et Sorgcspil. ikid. 1812.
(Dette Stykke, hvoraf Provcr havde vcrret indrykkcde i Rahbcks „Sandsigeren" for
I8>i, N r. 45. 47, og Tillcrg til N r. 47, er r. af O . D . Lutkcn i Host’s „Dan-
nora" >813, N r. 3. 4).
llndcrsogelse om det heroiske V e r s e m a a l s S k j e b n e i ccldre og nyere Tider
hos Enrvpas vigtigste Folkeslag. Kbh. I8>6. (L. T . 1819, N r. 30. 31. 32; Ergzbl.
z. Allg. H. Z. 1819, Ang., N r. 85, S . 679 -8 0 ).
P . V i r g i l i n s M a r o ’ s bncoliskc D i g t e . Udgivne, oversatte og oplyste.
Kbh, 1817. (r. i Host’s Ssndagsbl. I8 l8 , N r. 9 - 1 0 ; Jen. L. Z. 1822, Nr. 157).
Tc.rten ogsaa stcrstilt. Ilsnn. 1817,
D r a m a t i s k e E v e n t y r af C a r l o G o z z i , fra det Italienske med Amneerk-
ningcr og en indledende Afhandling om den italienske Kunstcomcdie. Kbh. >821.
(Tilsi. >820, N r. 9 9 -1 0 0 ).
S a a l i d e t kan m a n bygge p a a M i m e r ! Resultat af en bibliographifl-ling-
vistisi llndcrsogelse, anstillet i Anledning af Nytaarsgaven M im er, af Jesper Jes-
persen, Baccalaureus (Pseudonym). Kbh. 1822. (jvfr. Art. I . K. B l o k Toren).
/rTrereitatrones p/iiloloAi’cco. krogrsmms. Useniss 1823.
I d y l l i s k e D i g t e af B i o n fra Smyrna. Udgivne, oversatte og oplyste, samt
med en Udvikling af A d o n i S m y t h e n ledsagede. Kbh. 1821. (L. T . 1825, Nr. 34.
35, r. as F. C. Petersen).
I d y l l i s k e D i g t e as Moschus. Udgivne, oversatte og oplyste. Kbh. >824.
(L. T . 1825, N r. 34, r. af F. C. Petersen; Vestsjcll. Avis 1824, Nr. 67; „Dagen"
1821, N r. 232).
JEnc id en , et Hcltedigt af P u b l i u s V i r g i l i u s M a r o . Oversat i Origina-
lens Vcrscmaal. I. Deel. Slagelse 1824. 2. Deel. Kbh. 1826. Undcrstottet af
Selskabet til de sijonne Videnskabers Forfremmelse. („Dagen" 1821, N r. 277; L. T.
1827, N r. 38, r. af S . Zahle; LiungcS „Hcrtha" >827, lll. 441—44; IV. >54—
>60, af M eisling; Flyv. Post. 1827, N r. 85, Noten; Ko, uo enerelo,isdiguo 1826,
Oc’lt)!’. p. 12’)).
I t a l i e n s k e M a s k e - C o m e d i c r af C a r l o Gozzi. Fra det Italienske. Kbh.
182’). (Conversationsbl. 2. Aarg. i. N r. 12).
T h e o c r i t s b nco li skc D i g t e . Oversatte, samt med Indledning og Anmccrk-
ningcr forsynede. Kbh. 1825. („D agen" 1825, N r. 200; kevue enerclvpsdiquo
1821^ Oellri-. p. 125).
Muscei D ig t om H e r o og L ean der , samt U<me»>r, eller Hymne
til Vcnusfcstcn, et D igt f a det andet Aarbundrcdc ester ChristuS. Udgivne, oversatte
og oplyste. Kbh. >825. Begge ogsaa scrrsiilte. („D agen" >825, Nr. 24I; L. T.
1827, N r. 40. 41, r. af C. W . Elbcrling, jvfr. M cislings Antikritik sstd. S. 696
— 701, og Recensentens Gjensvar, S . 701— 4 ; Worms Breve i Mollers N. theol.
B ibl. XIX. 232).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
