Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nyegaard, Hans Georg Nicolai - Nyegaard, Lauritz - Nyegaard, Malthe Bruun
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
S t. N o n a n s B r o n d . Roman af Walter Scott. 1ste Deel. Oversat. Kbh.
1826. (jvfr. Art. P. S . M a r t i n ) .
De Franstes Keiser N a p o l e o n B o n a p a r t e s Levnet. Med en indledende
Udsigt over kden franske Revolution. A f W a l t e r S c o t t . Fra Engelfl oversat af
H . G. N . N y e g a a r d og A. P. Li u ng e . I.—!X. Bd. m. 5Kbb. Kbh. 1827—30.
(L. T . 1828, N r. 43. 44; 1830, N r. 23; Kbhvns flyv. Post 1828, Nr. 34. 41 og
Kbhpost. s. A. N r. 36; „Politivennen" 1828, S . 797. 844). 1. 4. 5. 7. Bds 1ste
Afd. 8de Bd. og Tillceg til 9de Bd. ere oversatte af Nyegaard.
Han oversatte 3die—9de Ark af „ E m m a , eller Qvinden som hun er", af
G . Schilling, 1803. (jvfr. Art. O t t o H o r red ow).
N y e g a a rd (L au ritz), en S o n as Forvalter J e n s N y e g a a r d ;
f. d. 8de M a rts 1795 i Eegholm M o lle ved Horsens; tog dansk - juridisk
Examen 1815; blev 1820 Procurator ved alle O ver- og Underretter i
Danmark, HojestereL undtagen; 1827 tillige Forstsagforer; d. 24de M arts
1838 virkelig Kammerraad. — * 1. C h a r l o t t e A m a l i a Haagen
(1- 1831), D atter af Etatsraad, Politidirecteur iKjobenhavn, Hans Haagen
og Anne Cathrine s. M engs. * 2. A n n a M a r i a Wo d s c h o u v. H o f s ,
D atter af Ritmester M althe Sehested v. H off og Hedevig Susanne Nicoline
Scharkau s. Schiwe.
Bidrag: i „Juridisk Tidsskrift" (Nogle Bemærkninger om Skovforbry-
delser og de derfor dictercde Straffe samt Procesformen i Skovsager, Vd. IX.
H. 2. 1824, S. 65)— 99, med et Tillceg af A. S. Orsted, sstd. S. 100— 113 fjvfr.
L. T. 1826, S. 141— 43); Udtog af forstjcllige af Grosserer-Societetets C
om
m
sttee
i Kjodenhavn givne Responsa, Bd. XIX. 1832, S. 1 4 0 - 4 3 ) ; — i „Nyt ju ri-
disk Tidsskrift" (Responsa, afgivne af Grosserer-Societetets Committee i Kjobcn-
havn, meddeelte, Bd. I. H. 2. S. 103— 134; Bd. H. H. 1. S. 48—75; H. 2.
S. 272—321; Bd. III. H. 2. S. 2 4 6 -6 9 ).
N y e g a a rd (M a lth e B ru u n ), Sidstanfortes Broder; s. d.22deOct.
1789 i Urlev i Bjerre-Herred ved Horsens; tog i Januar 1811 dansk-juridisk
Examen; beskikkedes d. 22de Febr. 1814 til Procurator ved alle Over- og
Underretter i Danmark, Hojesteret undtagen; 1818 tillige til Landvcesens-
commissair i gamle Kjøbenhavns Am t, med Kammerraads Rang; blev stden
Ejer af Hovedgaarden S tenalt med tilhsrende G ods, i Randers Amt;
1826 Justitsraad; 1829 Medlem af Tiendeeommissioncn for Gjerlev, On-
sild og ft. Herreder i Randers Am t (ind til d. 1ste Febr. 1834). Deeltog,
som valgt Deputeret for Soedegaardsejerne i Aarhuus S tift, i Provindstal-
stcender-Forsamlingerne for Norrejylland i Aarcne 1836 og 1840. Er nu
E jer af Gaarden Kokkedal ved Hirschholm. — * A b e l M a r i a C a t h a -
r i n a P a u l s e n , en D atter af Generalmajor Peter v. Paulsen og Anna
Claudina Catharina elc Cederfeld. — (J v fr. D s t’s „M a te ria lie r" N r. 85).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
