- Project Runeberg -  Rosen i blomning /
175

(1877) [MARC] Author: Louisa May Alcott Translator: Bertha Sandlund
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i
175

kraft åt den trötta stämma, som hela dagen måst
upprepa priset på de olika varorna. Sagde man höll
med en van hand upp de två sidentygerna, det hvita
och det ljusröda, och upptäckte ögonblickligen hvil-
kendera at de båda flickorna som var den blifvande
bruden och hvilken som var vännen; ty Kitty gick
några steg tillbaka för att noga observera effekten af
de silfverhvita vecken med ett intresse, som det var
omöjligt att misstyda, under det att Rosa satt der
och betraktade det ljusröda, liksom om hon knappast
hörde den röst hvilken, under det att sidenet frestande
fragade för hennes öron, sakta yttrade:

<En förträfflig vara; stycket nyss upptaget;
allra senaste modefärgen i Paris; ovanligt fin skift-
ning; mycket frestande för hvem som helst, men sär-
deles passande för den som är blond."

Rosa lyssnade ej till dessa ord, men till andra,
som hon nyligen hört tant Clara yttra; hon hade då
skrattat åt dem, men sedan tänkt på dem mer än
en gång.

<Jag har verkligen tröttnat på att höra menni-
skor fråga, hvarföre inte Miss Campbell klär sig litet
mera. Enkelhet kan visst vara mycket bra för skol-
flickor och gqvinnor som ej ha råd att kläda sig ele-
gant, men det har du, och derför bör du också göra
det. Du klär dig visserligen inte illa, och jag tycker
om, att du har en sjelfständig smak; men nog ser
det litet besynnerligt ut alltid, och folk skall tro,
att du är snål, om du inte lägger litet mera an på
din klädsel. Dessutom gör du ej ditt utseende rätt-
visa, ty din skönhet vore både egendomlig och frap-
perande, om du bara kunde förmå dig till att be-
gagna lysande toaletter.”

Mycket mera i samma anda hade hennes tant
sagt henne, behandlande ämnet från artistisk syn-
punkt och omedvetet vädjande till flera af Rosas
hufvudpassioner. En af dessa var hennes förkärlek”
för fina fabrikat, färger och mönster, som en för-
ädlad smak finner så stort nöje uti, och hvilkas dyr-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:08:37 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/alrosen/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free