Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 10. Från Iquitos till Pevas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
det! Han är alldeles för öfverseende med min lilla person,
som har många fel."
"Då, min kära Minha", sade Manoel, "vill jag begagna
mig af tillåtelsen och erinra er..."
"Om hvad?"
"Att ni varit mycket flitig i biblioteket på fazendan
och att ni lofvat undervisa mig i allt, som rör
Amason-flodens öfre lopp. Vi veta högst obetydligt derom i Para,
och just nu passerar jangadan flere öar, utan att ni ens
fallit på den tanken att säga mig deras namn!"
"Och huru skulle jag kunna det?" utbrast den unga
flickan.
"Ja, hvem skulle kunna det?" upprepade Benito. "Hvem
skulle i minnet kunna qvarhålla de hundratals namn i
tupi-språket, hvarmed alla dessa öar äro försedda och på hvilka
ingen kan bli klok? Då äro amerikanerna mera praktiska,
ty de numrera öarna i sin Mississippi..."
"Liksom de numrera avenyerna och gatorna i sina
städer!" svarade Manoel. "Uppriktigt sagdt, är jag ingen
synnerlig vän af detta numreringssystem. Det säger ingenting
för inbillningen ... ön sextiofyra och ön sextiofem lika litet
som sjette gatan i tredje avenyn! Är du inte också af
samma tanke som jag, kära Minha?"
"Jo, Manoel, min bror må tänka hvad han behagar
derom", svarade den unga flickan. "Men ehuru vi inte
känna namnen på öarna i vår stora flod, äro dock dessa
öar mycket vackra. Se dem bara utveckla sin grönska i
skuggan af dessa jättepalmer med deras slokande blad! Och
denna, dem omgifvande vassgördel sedan, genom hvilken en
smal pirog knappt skulle kunna tränga sig fram! Och dessa
mangrove-träd, hvilkas fantastiska rötter hvälfva sig öfver
stränderna som benen på någon vidunderlig krabba! Ja,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
