- Project Runeberg -  Åtta hundra mil på Amasonfloden / Förra delen /
129

(1881) [MARC] Author: Jules Verne Translator: C. A. Swahn
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. Torrès

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

minne inte sviker mig; det var ni, som i Iquitos-skogen
hade ett obehagligt möte med en guariba?"

"Just den samme, mina herrar!" svarade Torrès. "I
sex veckor har jag farit utför Amason-floden, och jag
kommer att passera gränsen på samma gång som ni!"

"Förtjust öfver att återse er", sade Benito; "men ni
har väl inte glömt att jag föreslog er att komma till min
fars fazenda?"

"Nej, det har jag visst inte", svarade Torrès.

"Och ni hade gjort klokt, om ni antagit mitt förslag.
Ni skulle då kunnat afvakta vår afresa och hvila ut efter
era ansträngningar samt derpå i vårt sällskap fara ned ända
till gränsen. På det sättet skulle ni sparat mycken tid."

"Ni har rätt", svarade Torrès.

"Vår landsman stannar inte vid gränsen", inföll nu
Fragoso. "Han ämnar sig ända till Manao."

"Nå väl", svarade Benito, "i fall ni vill komma om
bord på jangadan, blir ni väl mottagen der, och jag är
säker på att min far skall anse det som sin pligt att låta er
följa med."

"Gerna", svarade Torrès, "och jag tillåter mig att tacka
er på förhand!"

Manoel hade icke deltagit i samtalet.

Han öfverlemnade åt sin vän att sköta detta och
observerade under tiden uppmärksamt Torrès, hvars ansigte alls
icke behagade honom. Det fans också icke den minsta skymt
af öppenhjertighet i denne mans öga, hvars blick ständigt
irrade omkring som om den fruktat att fästa sig vid något.

Manoel behöll emellertid detta uttryck för sig sjelf,
alldenstund han icke ville skada en landsman, som var i
behof af hjelp.

"Mina herrar", sade nu Torrès, "jag är beredd att följa
er ända till hamnen, om I önsken det."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:10:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/amason/1/0129.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free