Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. Mellan fyra ögon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
187
"Jag skulle således", sade Joam Garral, "inte ha
något att befara från er sida, Torrès, om jag gåfve er det
svar ni önskar?"
"Ingenting, ty då skulle jag lika litet som ni ha någon
fördel af att omtala denna sak."
"Ni lika litet som jag?" svarade Joam Garral. "Det
är således inte med pengar jag skall köpa er tystnad?"
"Nej, hur stor summa ni än bjuder mig!"
"Hvad vill ni då?"
"Joam Garral", svarade Torrès, "hör mitt förslag.
Brådska inte med ett oöfverlagdt nej och kom ihåg att ni är i
mitt våld."
"Hvilket är då ert förslag?" frågade Joam Garral.
Torrès teg ett ögonblick.
Hållningen hos denne brottsling, hvars lif låg i hans
hand, var verkligen egnad att öfverraska honom. Han
väntade sig en häftig ordstrid, böner, tårar. I dess ställe såg
han framför sig en man, som var öfverbevisad om de
gröfsta brott, och denne man ändrade icke en min.
Slutligen lade han armarna i kors öfver bröstet och sade:
"Ni har en dotter. Flickan behagar mig och jag vill
gifta mig med henne."
Utan tvifvel väntade sig Joam Garral allt från en
person sådan som Torrès, och hans framställan rubbade icke
i minsta mån hans lugn.
"Den hedersmannen Torrès", sade han, "vill således
tillhöra en tjufs och mördares familj?"
"Jag är ensam domare öfver hvad jag bör göra",
svarade Torrès. "Jag vill bli Joam Garrals måg, och jag skall
bli det."
"Ni kan svårligen vara okunnig om att min dotter skall
gifta sig med Manoel Yaldez?"
"Ni skall lösa henne från denna förbindelse."
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>