Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. Mellan fyra ögon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
192
Manoel tills vi uppnått Para. Giftermålet måste ske just
här, redan i morgon och på jangadan genom padre Passanha,
om Manoel, sedan vi haft ett samtal med hvarandra, liksom
jag finner lämpligt att inte uppskjuta denna akt längre."
"Ah, min far... min far!" utbrast den unge mannen.
"Dröj ännu med att kalla mig så, Manoel", svarade
Joam Garral med ett outsägligt lidande tonfall i rösten.
I det samma lät Torrès, som korsat armarna öfver
bröstet, en blick af gränslös fräckhet öfverfara hela familjen.
"Det är således ert sista ord", sade han och räckte
Joam Garral handen.
"Nej, det är inte mitt sista ord..."
"Hvilket är då detta?"
"Hör det, Torrès. Jag är herre här. Ni skall,
antingen ni vill eller inte vill, lemna jangadan genast."
"Ja, genast", upprepade Benito, "eller jag kastar honom
öfver bord!"
Torrès ryckte på axlarna.
"Inga hotelser", sade han, "de tjena till ingenting.
Äfven jag vill gå i land och det utan uppskof. Men ni
skall komma ihåg mig, Joam Garral! Vi skola snart återse
hvarandra!"
"Beror det endast på mig", svarade Joam Garral, "skola
vi åter träffas, och det kanske förr än ni önskar. Jag skall
i morgon vara hos domaren Ribeiro, provinsens främste
embetsmän, som jag på förhand underrättat om min ankomst.
Vågar ni, så kom och möt mig inför honom!"
"Hos domaren Ribeiro!" utbrast Torrès, tydligen bragt
ur fattningen.
"Hos domaren Ribeiro", svarade Joam Garral.
Derefter visade ban med en åtbörd af det yttersta
förakt Torrès till pirogen och befallde fyra af sitt folk att
oför-dröjligen landsätta honom på den närmaste udden af ön.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>