Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
neet magillisilta kuoruudea hengiltä, että me kalliisti kyllä
saamme maksaa puhtauden päärlyn, hirmuisilta vihan
Kengiltä, jotka silmän räpäyksessä ovat meitä sytyttäneet
vihaan halvan asian tähden, unen hengiltä, jotka ikään kuin
väkivallalla ovat pyytäneet nukuttaa meitä, itse rukouksenki
alla, niin että usein täytyy nousta ylös ja kävellä edes ja
takaisin huoneessa, ynnä muita usiampia pimeitä fantasian
henkiä monesta laista, jota en tahdo laviammalta nimittää.
Te saatte kyllä vähitellen itseki tuta, mitä minä nyt
kirjoitan; joka on ollut sodassa, hän tietää siitä puhua.
Minä annan teitä kaikkia jumalallisen Majestetin
suojelukseen ynnä tervehdyksen kanssa minulta ja kaikilta
täällä olevaisilta ystäviltä ja pysyn aina kuolemaan asti
teidän nöyrä ystävänne ja verenne.
Stokholmissa 24 p. maaliskuussa 1785.
Anders Collin.
8. Keskimäinen osa lähetyskifjasta 21 päivästä
joulukuuta r. 1788, joka silloin jäi suomeksi
kääntämä-tä *).
Ne solmut, jotka herätetyt 1720, 1730, 1740 ja 1750
vuosien luvulla ovat jättäneet kirvoittamata, olemma me
täytyneet kirvoittaa ja vielä laviammalta läpitse käydä.
Yksi osa heistä oli sitonut itsensä ylen paljo Tscheeriin,
toinen osa Petersen iin ja rouva Petersen iin, toinen Sckutziin,
toinen Marschaihin, toinen taas Jeanne LeadUin, toinen
Antoinette Bourigncmiin, niinkuin Poiret, ja monet muut
enim-miten tällä vuosisadalla. Niin ovat ne tehneet, jotka ovat
tulleet parempaan ajatukseen, ja monta heistä on eronut
yhteisestä religionista, jonka kautta he ovat tulleet
estetyksi pääsemästä siihen elämään ja puhtaasen olentoon,jo-
•) Den finska öfversättningen af detta bref är högst
osammanhän-gande, hvarföre refer. nödgats både afkorta innehållet och nyttja
andra ordalag på flera ställen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
