Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lyly, Anders Tsokäändä och Matts Takalo Langila för en å
söndagen den 28 maj 1837 bivistad sammankomst 40 m:k
s:mt eller 4 rub. 80 kop. och för sabbatsbrott 10 dal. s:mt
eller 4 rub. 80 kop. hvardera, tillsammans för en hvar 9
rub. 60 kop. s:r; Jakob Kändii för en å söndagen den 26
nov. 1837 bivistad sammankomst 40 mark s:mt eller 4 r.
80 kop. och för sabbatsbrott 10 dal. s:mt eller 4 r. 80 k.,
tillsammans 9 rub. 60 kop. 8:r, och Greta Stina Haggren
för en å andra dag jul den 26 dec. 1837 bivistad
sammankomst 40 mark s:mt eller 4 r. 80 k. s:r samt för
sabbatsbrott 10 dal. s:mt eller 4 r. 80 k., tillsammans 9 r. 60 k.
s:r, hvilka böter, deraf de för sammankomsters bivistande
gå till jemn delning emellan aktor och denna församlings
fattiga och sabbatshrottsböterne till treskiftes, enligt hvad
förut nämndt är, skola vid bristande tillgång försonas med
fängelse vid vatten och bröd uti 8 dagar af alla öfrige
der-till bötfällde svarande, utom af svaranderne Pehr Ahola,
Anders Isokäändä, Matts Takalo Langila och Greta Stina
Haggren, hvilka i slik händelse skola försona nyssnämnde
och de dem för olofliga sammankomsters hållande ådömde
böter i ena bot med 22 dagars fängelse vid vatten och bröd,
äfvensom svaranderne Roos, Matts Pirttiperä, Erik
Keski-kotila, Johan Malila, Jafet Mustola, Johan Juusola, Carl
Nikula, Jakob Martila, Johan Nauha, Johan Rahkola, Sara
Greta Puskala, Gustaf Kouri järvi, Henrik Kivijaakola,
Israel Haapala, Matts Käändä, Erik Niskala, Pehr Poukula,
Matts Maliniemi, klockaren Salmenius och Aron Juala skola
vid bristande tillgång försona de dem för sammankomsters
hållande och sabbatsbrott ådömde böter i ena bot med 18
dagars fängelse vid vatten och bröd; hvaremot
svaranderne Matts Karvola, Henrik Henriksson Ylikotila, Erik
Ala-kotila och Matts Niemi för olofliga sammankomsters
hållande ådömde böter skola af dem en hvar försonas med
enahanda fängelse uti 14 dagar. Och som svaranden
kom-missionslandtmHtaren Hårdh uti dess till häradsrätten vid
detta urtima ting ingifne skrifter nyttjat missfirmeligt skrif- *
23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
