- Project Runeberg -  Anne på Grönkulla /
162

(1909) [MARC] [MARC] Author: Lucy Maud Montgomery Translator: Karin Jensen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVIII. Anne som räddande ängel

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anne som räddande ängel.
förtjusande att ila fram i denna dystert vackra, hemlighetsfulla
omgivning, hand i hand med den lilla väninnan, från vilken
hon så länge varit skild.
Lilla Minnie May, tre år gammal, var verkligen mycket
sjuk. Hon låg på soffan i köket, orolig och feberhet, och
hennes hesa, rosslande andhämtning hördes över hela huset.
Mary Joe, en beskedlig fransk flicka med brett ansikte, med
vilken fru Barry gjort upp, att hon skulle se efter barnen un-
der hennes egen bortovaro, var hjälplös och förbi yllad, all-
deles ur stånd att tänka ut någonting eller att sätta det i ver-
ket, om hon verkligen kunnat tänka ut någonting.
Anne utvecklade genast både rådighet och i askhet.
— Jo jo men, det är allt strypsjuka Minnie May har,
hon är mycket dålig, men jag har ändå sett dem, som varit
värre däran ... Först och främst måste vi ha massor med hett
vatten. Vad är det för en skvätt hon har satt på där i kastrul-
len? Seså, nu har jag fyllt på den upp til! randen, och du,
Mary Joe, kan lägga in litet mera ved i spiseln. Jag vill inte
såra dina känslor, men jag tycker ändå, att sådant här hade
du kunnat tänka på av dig själv. Nu ska jag klä av lilla Min-
nie May och lägga henne till sängs, och du, Diana försöker
ta reda på alla mjuka och varma filtar ni ha. Nu ska hon
allra först få sig en dosis kräkrot.
Minnie May gjorde sura miner mot skeden med pulvret,
men Anne hade inte för ro skull fostrat upp tre par tvillingar.
Minnie May fick vackert svälja, ej blott den teskeden full,
utan två, tre till, under loppet av den långa, oroliga natten,
då de båda små flickorna tåligt skötte om den lilla sjuka och
den välmenande och nitiska Mary Joe lade på så mycket
bränsle, att det dånade i spiseln, och värmde så mycket vat-
ten, att det kunde ha räckt till en hel sjukstuga med stryp-
sjukepatienter.
Klockan var tre, när Matthew anlände med doktorn, ty
162

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Mar 30 12:11:51 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/annepagran/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free