Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
eller angelsaxisk Codex Ira St. Germain des Pres,
omtrentlig at’ samme Alder (Nouvcmi Traité de Diplomutiquc
T. 11, Tab. XV11I). Den samme Character tindes og,
skjondt mest noget uregelmæssigen, anbragt paa de ældste
angelsaxiske Mynter, f. Ex. af Kong Æthelvard i
Vest-saxen, benved 728. Dog forekommer Bogstavet ellers ikke
som Kune, i Worms, Hickes’s, John Olafsens, Eckards,
Grimms, Liljegrens, eller andres mig bekjendte
alphabe-tiske Samlinger. Dets brittiske Oprindelse er saaledes
uvis1, men hoist mærkeligt er det, at det ligeledes
forekommer paa et andet Monument i Northumberland,
hvilket Folkesagnet endnu sætter i Forbindelse med dets
hedenske Tid, efter Archæol. Lond. \ ol. X S. 472 o. f. Tab.
XXVI. og hvoraf en Steen med Figurer og Bogstaver er
beskreven og afbildet af Oldgranskeren Brand. Den fandtes
1781) ved Alemouth, nær ved Ruinerne af en gammel
Bygning, som kaldes Wodens church (Odins Kirke). Dette
Navn forekommer os som et Beviis derfor, at et hedensk
Tempel fordum har staaet paa dette Sted (ligesom paa
Odinshof — af samme Betydning — i Norge), og Gisningen
bekræftes tildeels af Stenens Billedværk med Slangeknuder,
Udyr o. s. v., som fuldkommen ligner andre fra vort
Nordens hedenske Tid. Indskriftens Bogstaver ligne eller • de
latinske, skjondt den neppe har været skrevet i dette Sprog;
(haracteren 111 forekommer der 2 Gange.
Betragte vi Ruthwell- Obeliskens Figurer og
Emblemer, synes de og tildeels at antyde den festlige
Anledning, hvori den blev opreist. I hin Tid forsmaaede
Fyrsterne, som fodte Krigere, ikke at sammenlignes med
Orne, Ulve, Ravne, Slanger og andre glubende Dyr, og
derfor vare saadanne Mandsnavne almindelige i Norden.
1) Britterne have vel faaet denne Figur (lidet forandret) lige fra
I*hæ-niciernc. Jfr. Lindberg de inscr. Melitensi l’hæn. gr. (18 8) S. 8li2i, 82
(2,6,7) 83(S, 9, 11). Dc gamle Hallers M siges og at have havt cn, paa den
lange Mellemstreg nær, aldeles lignende Skikkelse, nemlig som et latinsk II
eller som det l’hæniciske hos Lindberg 82(4). At Druidernes saakaldte
græske Bogstaver snarere \are, eller mere lignede dc oprindelige
phutuiti-t-ke, er hiiist saudsv nligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
