Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
230 SPROGKUNDSKAB I NORDRIV.
\
AMer begynder paa Sproglæren uden mindste Begreb om
Sproget. Vil man endelig forsoge, at lade ham producere
Sproget (thi imod de mundtlige eller skriftlige Stiløvelser
som Ovelser har jeg intet at indvende, men mener kun,
at de som varig fortsat Ovelse maa forbeholdes de
egentlige Filologer) saa vil det Produkt, han nu frembringer,
være langt fuldkomnere end ellers. Regelen, som han
ligesom selv har opfattet, Udførelsen, som han har seet i
gode Monstre, den Mængde af Ord og Former, der staa
til hans fri Raadighed, og endelig hans modnere Alder
ville give hans Sprog Korrekthed og Smag.
Middelet til alt dette er Sproglæren. Man giver ham
den i Haanden, man gpennemgaar den med ham, man
anvender den paa de Exempler, han allerede kjender, og
ved bestandig fortsat Læsning. Men der behoves i Grunden
flere saadanne: en almindelig, som paa een Gang
omfatter Grundlaget til de tre ovennævnte Sprog (og, om
man vil, tillige Mosogotisk), samt særskilte og udforligere
for hver af de tre Sprog i Særdeleshed. Da Skolens Hensigt
imidlertid kun er, at meddele et godt Sprogsystem, og at
sætte Lærlingen istand til, ved fortsat Arbejde paa egen
Haand at nyde Litteraturens Værker, saa mener jeg, at
de særskilte Sproglærer maa forbeholdes de egentlige
Filologer, og at den almindelige alene vil være
tilstrækkelig til denne Skolens Hensigt.
Denne almindelige Sproglære behover ikke at være
af stort Omfang, tbi naar man rydder al den Fyldning
hort, som Filologerne have dynget op omkring de simple
Regler, saa er det Væsentlige af et Sprogs Bygning ikke
af særdeles stor Udstrækning; men Udarbejdelsen af denne
Sproglære kræver meget Overlæg. Den forudsætter en
saare udbredt Sprogkundsksb og en dyb Granskning i
Sprogenes Sammenhæng, i det mindste et ndje
Bekjendt-skab med andres Granskninger, og Forstand og Smag til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
