Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sig selv. Deraf folger, hvad M. ogsaa meget rigtig
uddrager deraf, at Sagnet om Poppo har staaet i en
Jomsvikingasaga, der er ældre end Flatobogen, men ej mere.
Skulle vi antage, at det var den førstnævnte Recension
(Hammarskolds Udg.), Snorre havde benyttet, saa seer
det farligt ud med hans Kundskab 0111 Gunhildes Dod,
thi i den tindes der ikke et Ord om det bele Sagn (der
nævnes blot Kong Haraids og Hagen Jarls svigefulde
Anslag mod Kong Harald og hans Moder Gunhilde);
tværtimod, der, hvor man skulde tro det kom, der
begynder forst Jomsvikingasaga (Hier bi/rjast saucju af
Jomsvikingum) l. Med den anden Recension (i
Skalholter-udg.) gaar det os ikke stort bedre; vi maa læse hele den
])åttr ud, og endnu en lang Fortælling om Færoerne, saa
folger forst nogle Sagn 0111 Kong Olaf, Thangbrand,
Kong Harald og endelig Sagnet 0111 Gunhildes Dod; disse
Fortallinger eller denne {)attr slutter meget højtidelig,
og saa begynder forst, som Indholdet tydelig nok viser,
Jomsvikingasaga2, ligesom i den forrige; men vi vide
desuden, som Hr. W. selv har anfort, at hele denne
Samling er meget yngre end Snorre. Tage vi den tredie
Recension (i Fornmannas.) for os, saa findes rigtig nok
her Sagnet, men foruden adskilligt andet, som viser, at
Snorre ikke kan have benyttet den, vil det allerede være
nok at bemærke, at Kejser Otto kaldes her den Rode,
hvilket dog maatte have vakt Snorres Opmærksomhed,
saa han ikke kunde tale blot om Kejser Otto, som om
der ingen anden havde været til. Uden Betænkning kunne
vi da forkaste hele det Bevis, der hedder saa: Snorre
kjeiidte Jomsvikingasaga, i denne staar Sagnet 0111
Gunhildes Dod, altsaa kjendte han det, og gik det med
Forsæt forbi. Men vi onske her, at undersoge det hele For-
Hammarsk. Udg. S. 24-25. 2) Skalholterudgaven S.
131-138.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
