Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
or forunderligt, hvorledes ellers tænksomme, ja dybsindige,
Mænd kunne ligesom glemme sig selv, naar de endelig
ville have Sammenhængen paa det l?ene i alle de
Enkeltheder, der nu, da de ere fremkomne ved en Tilfældighed,
ingen kan forfolge, ikke mere lader sig opklare. V ed
atter at gjennemlæse det her omtalte Parti i Ms. Skrift,
har jeg ikke kunnet undgaa at tænke paa Schleiermacher
over Lucas. Samme fade Raisonnement, og samme
Skjæren i Stumper, hos den ene af Evangeliet, hos den
anden af Ynglingasaga; og den tabellariske Oversigt over
de forskjellige Bearbejdelser af Olaf Tryggvesens Historie x,
er det ikke livagtig en Evangelieharmoni! Men denne
Methode burde for længst været opgivet. Alle disse
Herrer ville nu en Gang for alle ikke fatte Traditionens
Natur. Naar to Forfattere, langt fra hinanden, have
skrevet ordret, eller hartad ordret, det samme, saa kunne
de ikke forestille sig, at det ved en levende Tradition
kan være kommen til dem begge (skjondt det er bekjendt,
at der i Kirken vare Evangelister, ligesom i Norden
Sagn-mænd), men de maa nodvendig have haft hinandens Skrift
for sig; og naar de afvige hist og her, saa skal der,
uagtet det er aldeles umuligt, at forfolge de traditionelle
Mellemled, nojagtig bestemmes, hvorfra den ene har faaet
det eller den anden det; og skjondt det er saare simpelt
og forklarligt, at enhver traditionel Efterretning maa
afvige noget fra sin oprindelige Skikkelse, saa skulle Ordene
dog skrues saa længe, indtil der kommer netop
selvsamme Mening ud af dem. Det er i Sandhed dog
ingenlunde den Maade, hvorpaa man enten viser sund Kritik
eller godtgjor historisk Sandhed.
Er det nu Meningen af disse Bemærkninger, at
Snorres Heimskringla er et utroværdigt, ukritisk, smag-
J) Tillægget til den Krit. Unders.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
