Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Om Russernes ældste Tilværelse i Rusland og Byzanz under Navn af Gother, Varæger, Fœderati og Russer, förend det russiske Riges Stiftelse; af F. Kruse; oversat efter det russiske Underviisnings-Ministerii Journal af L. Keyper
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ikke dette Vaaben i Norden bekjendt, hvormed Thor
forestilles, og som var i Brug i Tydskland indtil Slutningen af
Middelalderen? Ogsaa Russerne brugte det selvsamme Vaaben
tilligemed de frankiske Sværd; thi, allerede Ibn Foszlan[1]
siger om Russerne: „Enhver medförer en Öxe, en Dolk
(кинжалъ, kinshal) og et Sværd. Deres Sværd ere brede,
med bölgeformige Striber og af frankisk Arbeide. Paa
den ene Side af dem, fra Spidsen op til Heftet, er der
Fremstillinger af Træer, Figurer og lignende.” Hvo
mindes ikke derved vore gamle tydske Sværd og Vaaben af
forskjelligt Slags, Pokaler, Drikkehorn, Gravurner o. s. v.,
der paa samme Maade ere prydede med Figurer? I Byzanz
bare Keiserens Drabanter ligeledes Spyd, hvisaarsag de
ogsaa kaldtes Doryphorer[2]. Uagtet Ibn Foszlan, hvem vi
skylde Meddelelse af de ældste arabiske Efterretninger
om Russerne, ei omtaler dette som et almindeligt Vaaben
hos Russerne[3], saa er det dog imidlertid, ifölge de
russiske Annaler, beviisligt, at det kan ansees som et
Udmærkelsestegn, der i det mindste brugtes af Fyrsterne og
deres Drabanter; thi da Svætoslav endnu var et Barn,
dræbte han i et Slag en Drevliers Hest med sit Spyd[4];
og Svætopolk befalede sine Drabanter at dræbe sin
Broder med Spyd[5]. Fölgelig tjente de Varægerne som et
Hædersvaaben de beholdt, ogsaa naar de vare ved det
byzantinske Hof. Allerede hos Maxentius finde vi Ruricius,
der, som Præfectus prætorio, anförte Drabanterne, hvilke
störstedeels bestode af Fremmede, og fægtende tappert,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
