Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
et Mandsnåvn) l, Thaddeiv (Jiolleifr o: Jiorleifr)2;
ligeledes udelade de 1 mellem en accentueret Vocal og’ f
eller v; de sige f. Ex. Kaav (Kålfr o: Kalv), Uf (tllfr),
Bjorguf (Bjorgulfr), Aasof (Asolfr). Fremdeles er det
charakteristiskt for den vestre Deel af Thelemarken og hele
det Indre af det forhenværende Egdåfylke (især det
saa-kaldte Robygdelag), at forandre ’ den gamle
Stedsnavn-Endelse ... akr til .. .ak, undertiden ... aak, medens
det ellers næsten overalt bliver til ...aker*, saaledes
f. Ex. i Vinje Sandaak (Sandakr), i Moland Momerak
(Momarakr), i Nissedal Aarak (Årakr), i Setersdalen
Lovrak (Laufarakr), Aarak, Skjerverak (Skerfar akr)
Froyrak (Freyrsakr) o. fl. Ogsaa i den vestlige Deel af det
saakaldte Nedre-Thelemarkens Fogderi og af Bamle
Fog-deri (de Kysten nærmeste Egne af det gamle Grønafylke)
sporer man baade i Stedsnavne og Personspavne en
over-veiende Lighed med dem, der bruges i de tilgrændsende
Egne af Agder. Alt dette tyder umiskjendeligen hen paa
at Grenafylke maa være blevet befolket fra to Kanter, deels
fra Osten, af Oplændinger og Vestfyldinger, deels fra
Vesten, af Egder. Forresten synes de sydostlige Dele
af Egdafylke selv, der endnu ere meget opfyldte med
uveisomme Skovtrakter, i Oldtiden at have været meget
tyndt befolkede. At mange af de nuværende Gaarde oprin-
Maaskee at dette kan forklare, hvorfor det ellers saa sjældne Navn
Haddr, der ikke engang findes i NavneregistrettilLandnamsbogen,
forekommer i Sttgubrot (Cap. 8) som tilhttrende en af
Braavalla-E&m-perne fra Thelemarken. — Overgangen af det gamle
itHaddingja-dalr” til ((HaIlingdal” er en analog Forandring i modsat Retning. —
*) I hele Thelemarken og det gamle Egdafylke udtales nemlig det
uaccentuerede i Begyndelsen af Navne ganske kort, som uThar”
f. Ex. jfrorgeirr = Thargeir, Jjorgrimr = Thargrim 5 et Beviis paa at
Accentuationen her ikke, som Grimm synes at mene (Antiqv.
Tidsskrift 1843-45, S. 72, 73), feilagtigen udelades i Saga-Udgaverne.
\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
