Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vurdon åcennede
©}>f>e gecorene t6 godum.
Hi vorbtoo eac anlicnyssa
f)åm årvur&um go dum,
sume of smætuin 1
blev fådte
eller kaarDe til Guder.
De gjorde ogsaa Billeder
af de ærværdige Guder,
310 nogle af puurt...
GEOGRAPHISKE BEMÆRKNINGER, knyttede til
ET HIDTIL UUDG1VET StYKKB AF DEN YNGRE EDDA,
af P. A. Munch.
(lsærdeleshed med Hensyn til den i Annalerne for 1836-1837
optagne Afhandling om Grknland.)
I den arnamagnæanske Codex 748 qv., indeholdende den
yngre Edda m. m., forekommer blandt de mange Stykker,
der ei ere optagne i Stockholmer - Udgaven af 1818,
ogsaa en heel Deel Benævnelser paa Oer og Fjorde (Eyja
heiti, Fjarda heiti). Disse Benævnelser ere, ligesom
de fleste af samme Slags i vort ældre Digtersprog,
op-rindeligen Nomina Pr opr ia , og som saadanne særdeles
vigtige i oldgeographisk Henseende, da ikke faa af dem
hverken forekomme i Sagaer eller Diplomer, men kun her
paa dette Sted, hvor vi saaledes finde de ældre, oprindelige
Former for Navne, der ellers kun kjendes under den Form,
hvortil det nyere Sprog har forandret dem, og fra hvilken
man ikke altid med Sikkerhed kan slutte tilbage til den
’) smntum, med dette Ord ender Codex; det bruges kun i
Forbindelse med gold, gylden, og smmle gold forklares ved
aurum obryxum, cfr. tydsk Gesckmeide, angcls, smiian, dansk
smide s= slaae, kaste.
1846. 6
»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
