Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Formerne som vox, vofirm. Efter Consonanter
sammensmelter og ve og vi til o og y, f. Ex. kona f. kvena
(gen. pl. kvenna), Bjorgyn f. Bjbrgvin. Foran Cons. I
og r har v i de ældste Tider kunnet staae i Beg. af Ord;
derom vidne det Got. vlits, det Angels. vlite
sammenlignede med Oldn.litr l9 og de mange Former med vr baade
i Got. og Angels., svarende til de norsk-islandske med r,
f. Ex, vråipSy Angels. vra5, n. ret5r, Angels. vrégjan, n.
rægja. Udeladelsen af v foran r er dog blot et
Kjende-mærke for den norsk-islandske Mundart, thi i den
dansksvenske er vr stedse bibeholdt, ja endog gaaet over I de
nyere Skriftsprog. Ogsaa forekomme der flere Steder i
den ældre Edda a, hvor reifir danner Rimbogstav med vega
og saaledes maa have været udtalt vreiftr, ligesom man i
enkelte norske Haandskrifter finder ru f. vr 9 s. rueiSi
rueidr, ruangr.
Om den udbredte Brug af h som blot Aspiration
foran enkelte Consonanter, kunne vi fatte os kort, da den
endnu i hele sin Udstrækning finder Sted i den islandske
Mundart, og kun er bortfalden i Fastlands-Mundarterne.
Soge vi nu af det Foranforte at udfinde det mindst
mulige Antal Consonanttegn, hvormed vort Oldsprog kunde
noie sig, faa vi:
for Tungebogstaverne: t, d, j), n.
for Læbebogstaverne: p, b, f, m.
for Ganebogstaverne: k, g, h,
til at udtrykke j og v: i og u.
og forresten: r, 1, s,
Dette er paa det nærmeste de samme Consonanter,
hvormed Goterne behjælpe sig; de have desforuden kun
særegne Tegn for j og v, for Combinationerne hv og qv, og
for z9 der dog kun kan kaldes en Modification af s. Rune-
JævnfOr her det polske Wladislaw = L adis l au s. 9) (Egisdr.
15, 18, 27.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
