Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fiski mati suni
fisk mat sun
fiskar matir sunuf
fiska mata suna
fiskum (fiskam) matum (matim) sunum
fiska mati sunu
Fem.
1. gif 2. ast 3. hand
gifar åstar handar
g*,f åst hand
S’f ast hand
gifar astir handur
gifa åsta handa
gifura (am) astum (im) handum
gifar åstir handur
Men i alle tre Singularformer af Femininet er det
ovenomtalte u indfort, saaat man maa tænke sig Old-Formerne
gifu9 åstu og handu baade i Nom., Dat. og Accusativ;
det Omlyd virkende i, der næsten kunde sammenlignes
med det gotiske af v dannede j er kommen ind i Fem.
plur. Nr. 3, hvor Oldformen maa have: været handiur
i N. og Acc., ja selv i Dat. sing. er dette j indkommet,
handju. Af Masculinformerne er Nr. I almindeligviis ganske
reen; Nr. 2 har allerede overveiende Mængde af Genitiver
paa ar9 og Nr. 3 har ei alene faaet det Omlyd virkende
u ind i Nominativet, hvilket Former som rnoyr (Got.
mayus)9 kjolr vise, men Declinationen er heelt igjennem
feminin, med j - Omlyd i Dativ s., som syni, megi og i
N. plur., s. synir9 megir. Dertil kommer, hvad der vel
og kan forudsættes bekjendt, at Formerne af Nr. 1 og 2
i begge Klasser saaledes sammenblandes, at det ikke
engang er af practisk Vigtighed, i en oldn. Grammatik at
opfore dem som særskilte Declinationer. Hvad
Neutral-formerne angaaer, da er det noksom bekjendt, at de i N.
17*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
