Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
breta sog hr.
með bonum; þeir bðfðu bundit tignardreglum um enni sèr,
ok er þeir komu i bofit, f>á gerftu þeir elda iij, einn fyri
Óftni, annan fyri 3>ór, iij fyri Gefjon1; síftan gekk Brutus
fyri stalla GeQonar, ok haffti ker i bendi ok i vin ok blóft
bv/trar bjartkollu, ok mælti: þú ert veizt2 bimins tiftindi
ok setning allrar veraldar, ok kant belvitis deili! seg mèr
min förlös;, ok hvar ek skal byggja at yftru rafti, ok hvar
ek skal þik, guftleg meyja, låta dýrka at eilffu. Svà mælti
hann ix sinnum ok gekk iiij sinnum um stallann, ok hellti
af kerinu i eldinn. Siftan var breitt niftr bjartkollu skinnit
fyri stallann, ok lagftist Brutus þar á ok sofnafti3; hann
þóttist þá sjá Gefjon bjá sèr, ok mælti: í vestrhálfu
heims-ins vift Gallfa riki liggr ein ey ut i bafit, úbygft, þar
bygftu fyrr meirr risar, þar hœfir J>èr at byggja ok f)ínu
lifti4 at eilífu, [ ok þitt kyn man bafa väld6 yfir ðllum
heimi. En er bann vaknafti, þá sagfti hann sínum mönnum
draum sinn, en þeir urftu fegnir ok fora til skipa, ok
siglftu8, þegar byr gaf, til Afrika; þaftan sigldu þeir til
Hova Philiastea 7, ok þaftan til grafar Salmacum8; þaftan
fora |>eir til Mauritaneam, ok þaftan til stolpa Erkúles;
þaftan fara þeir til hafs þess er Tirenmima heitir, þar
fundu J)eir iiij þúsundruft Trójumanna, þeirra er flýft höfftu
meft Antenor!; hðfftíngi þeirra var Korineus, hann var
hógværr hversdagliga, en hinn djarfasti til vàpna, ok svà
sterkr, at hann haffti kastaft risa einum sem barni. Ok
er þeir Brutus fundustln, bundu f>eir sinn vinskap saman
ok föra siftan f»ar til er þeir komu i Aqvítanía; þar rèft
Jovi.... Mcrcurio. nec non et Dianæ tres focos stataerant, Geoffr.
— *) veit«, fl, - ■) B har kun: síþan gekk Briitus til frèttar
vif) Gefjon ura örlfig sin, ok sofnaði hann þar i hofinu. H fölger
her temmelig ordret Geoffroys Beretning. — ") kyni, B. — s) fra
[ ok mnn sú jflrð vera yðr fyri Trrfeo , ok i J>ínu kyni man sá
fæðag er riki man hafa, B. — 6) sigldu þeir mánuð, dðr þeir
koma vestr í Affríkam; þar hittu þeir a illrirkja ok vikinga, áttu
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
