Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Antigone
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
__•
16 Sophokles. [V. 238-265.
Drabanten.
Hør først, hvad nærmest angaaer mig, thi ikke jeg
Har øvet Daaden, aner heller ikke, hvem.
Og Uret var det, om jeg selv led Ondt derfor.
Kre on.
Du tager mange Forbehold og reder Dig
Med Omsvøb ud af Sagen, hvad den Sag saa er.
Drabanten.
Naturligt nok, at Frygten gjør omstændelig.
Kreon.
Kom med din Melding i en Fart og pak Dig bort!
Drabanten.
Det skal jeg. Der er en, som har i Huj og Hast
Begravet Liget ved at drysse Sand derpaa
Samt fuldbragt alt, der kræves til den Dødes Fred.
Kreon.
Hvordan? Hvem understod sig til at vove det?
Drabanten.
Det veed jeg ikke. Ingen havde Pladsen rørt
Med Hakkehug og Spadestik, men hel og fast
Laa Jordens Skorpe; Hjulspor fandtes heller ej
Saa lidt som andre Mærker af en Gjerningsmand.
En af os saa, hvad hændet var, han kaldte strax
De andre til, og Raadvildhed os alle greb.
Thi Liget var, skjøndt ikke lagt i Grav, dog dækt
Løst med et Lag af Muld til Fred og Sonebod.
Ej heller havde Hunde eller vilde Dyr
Den Dødes Legem krænket eller sønderslidt.
Nu brød der Strid og Skjændsmaal løs; hver Vagtsoldat
Skjød Skylden paa sin Sidemand, og nær det var
Til Slagsmaal kommet, inden nogen hindred det.
Thi hver sin Del af Brøden bar, men ingen lod
Bestemt sig pege ud, hver sagde god for sig,
Hver loved til Bevis paa sin Uskyldighed
At friste Jernbyrd, Baal og Brand samt alskens Ed
– ’ f*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
