Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sluttede sig til den vestjyske Sprogart, der stod Tysken
nærmere end,de andre danske Dialekter, uden dog at være en
tysk Sprogart, lige saa lidet som Befolkningen var tysk. —
Naar der nu til denne Sønderlemmelse af Sprogenheden endnu
komvat den eneste Dannelse, der fandtes, var i den
kathol-ske Gejstligheds Besiddelse og at Middelalderens barbariske
Munkelatin blev anvendt til al Slags Skriveri, kan man let
indse, at Modersmaalet uundgaaeligt sank ned til at blive et
Almuesprog, hvijs Mangel paa Holdning, Fasthed og Renhed
stærkt forøgedes ved det sig indtrængende Plattyske, for ikke
at tale om den almindelige Svækkelse i alle Forhold, som
foranledigedes ved den borgerlige og politiske Forvirring i
Danmark fra Valdemar Sejer til, Valdemar Atterdag. Uden
Tvivl besidde vi i Folkesprogarterne i Landets forskellige
Egne mange Lævninger af det ældste danske Sprog, der
bevise, hvorfra Sproget er udgaaet’ og indeholde Henvisninger
til, i hvilken Retning det skal føres. Men det er et meget
vanskeligt Arbejde at samle alt hidhørende og et endnu
vanskeligere at bestemme slige Ords og Formers Ælde og sande
Betydning og Oprindelse, naar de ikke findes i foreliggende
skriftlige Mindesmærker. tÉNaar vi lægge Mærke til den
Vedholdenhed, hvormed Almuen mangen Gang i smaa,
undertiden kun ved svage Naturgrænser adskilte Distrikter eller
Herreder bévare saadanne Sprogegenheder som tilhøre
Udtalen og Ordbojningen, maa det ogsaa blive os end mere
klart, at vi netop i disse Egenheder besidde meget gamle
historiske Sprogelementer, ejendommelige for ethvert
Landskab eller Distrikt, hvor en kendelig og afgjort Dialektforskel
hersker. Disse Elementer ere endog hos os for saa vidt
forhistoriske, som intet Sprogmonument affattet i nogen
dansk Dialekt gives, der kunde meddele os Kundskab om,
hvorledes man for fire fem hundrede Aar siden eller endnu
tidligere talte i Jylland eller Fyn. Man henviser vel, og med
Rette til et gammelt fælles Stamsprog for Norden, men den
Tid, da dette saaledes som vi kende det i norske og islandske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
