Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Loven gaves vel i en meget gammel Tid (for Midten af 10de
Aarhundrede), men de haves kun i langt yngre Afskrifter,
med mange Tilsætninger, hvorved det oprindelige baade i
Indhold og Sprog er forvansket. Det samme gælder en hel
Del Lævninger af Love for, andre Provinser og Købstæder,
Kirkeretter (som: Kristenréttr Vikverja for Vigen), der
alle kunne betragtes som opgaaede i Magnus Lagabæters
Love, navnlig Gulathingslog. 1 Ved Siden af Lovene
indtager Kongespejlet (konungs-skuggsjå) en udmærket Plads. 2
Dette hojst mærkværdige og vigtige Skrifts Forfalter er
ubekendt, men har dog uden Tvivl levet under Kong Sverre i
Norge og staaet i personlig Forbindelse med denne lærde
Konge, altsaa skrevet henimod Aar 1200. Blandt de mairge
andre skriftlige Lævninger fra Norges tidligste Middelalder,
som tildels endnu ikke ere trykte, tildels udgivne /ved
Nord-mændenes priselige Iver for deres Oldskrifler og Oldsprog i
den sidste Tid, ville vi her endnu kun nævn« den vigtige
store Samling af Oldbreve, der indeholder en Mængde
originale Breve og Dokumenter fra Landets forskellige Stæder
og Egne, fra Aar 1225 til omtrent Aar 1600, og som
afgiver den bedste Preve paa Sprogudviklingen i hele den
dansk - norske Periode, hvorom mere nedenfor. 3 I alle de
skriftlige Mindesmærker, som henhøre til Tidsrummet for
Midten af trettende Aarhundrede, er Sproget i Norge saa
aldeles ligt Stamsproget eller det Islandske, som det frem-
*} Udgivet af den arnæmage. Kommission 1827 i 4to. Om
Hirdskraaen og andre s. Petersen, Sproghist. II, S. 46 fg. 2)
Udgivet af H. Einarson og J. Erichsen, 1768 i 4to, men endnu bedre
i Kristiania 184b ved Munch, Keyser og Unger. Om Skriftets Alder
osv. s. den norske Udgaves Fortale S. IV-IX, i Modsætning til den
danske Mening i uGronlands histor. Mindesmærker” III, S. 265 fg.
3) Diplomatarium Norvegicum. Oldbreve til Kundskab om Norges
indre og ydre Forhold, Sprog, Slægter, Sæder, Lovgivning og
Rettergang i Middelalderen. Udg. af Lange og Unger, 1847-52. Første
og anden Samling.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
