Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
formedelst Grækerfolkets Opstand. Runeristeren har dernæst
villet tillige erindre tre af deres Landsmænd eller Staldbrodre,
som formedelst Fraværelse ikke havde deeltaget i denne
Vaa-bendaad; den ene, Dalk, var forbleven nedtvungen i fjerne
Lande (i Asien), hvor det altsaa efter Udtrykket kan antages
at de andre tidligere havde ledsaget ham; tvende andre, Egil
og Ragnar, vare paa et Tog til Ro(manien) og Armenien,
paa hvilket, efter Udtrykket at dömme, Ragnar maa have været
Anferer for et Troppccorps.
Allerede paa Gibsafstebningen og det ferste Gopieudkast
havde jeg bemærket de Runer, som svare til harad hai i
latinsk Skrift, og tænkt paa det Navn, som de kunde lede til;
men da jeg havde Ængstelse for at sege noget historisk
Personsnavn, havde jeg slrax og under den felgende Undersøgelse
opgivet denne Tanke, og, efterat have udfundet de omstaaende
Ords Betydning, ventede jeg her et græsk Stedsnavn. Efter
mit Ønske, uden at jeg dog havde yttret noget Vink om hvad
jeg antog at der maatte staae, undersøgtes nu dette Parti med
end större Omhu. Efter de skimtede Træk og tilveiebragte
Oplysninger forsvandt min Tvivl og med den min Ængstelse.
At der maa læses HARADR HAF1, derom holder jeg mig
overbeviist, endskjönt de tvende Tværstreger for Runen fé i
Tillægsnavnet ikke kunne skimtes uden ved meget heldig Be^
lysning. Haradr læser jeg efter den i Runeskrifter ofte
anvendte Retskrivning Haraldr.
Haraldr hXfi, Harald den Höie, maa have været
Befalingsmand, der paalagde Landets Indbyggere Pengebøder for
Opstanden, efterat Mandskabet havde erobret Havnen. Denne
Harald antager jeg at være Harald Sigurdson, Kong Olaf den
Helliges Halvbroder. Efterat Kong Olaf var falden i Slaget
ved Stiklestad den 31te August 1030, undkom Harald fra
Slaget og drog først til Gardarike og dernæst til
Constantino-pel, hvor ban ankom i en Alder af 18 Aar 1033, gik i den
græske Keisers Tjeneste, blev siden Anfører for Væringerne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
