Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
her i Norden, saaledes i den i Bautil 166 fremstillede
Slangesnoning paa en Steen i Eds Sogn, og ligeledes i en anden
Slangesnoning paa samme Steen, fremdeles M 329, B 148,
282, 285, 410, 433, 435, 548, 555, 578 og mange flere;
paa enkelte (saasom B 462, L 329, 1003) findes den senere
Form r lin ir, paa andre (saasom B 308, 366, 556, 576)
runor.
Dl MK ; Runerne 15^ 16 og 18 havde allerede Å
ligesom ogsaa G, og, som ovenfor bemærket, havde Ropisch
skjelnet hele dette Ord, hvis Runer alle angives som tydelige
paa A, Ba-Bd, Bf og ligeledes sees som sikre paa $a til 3>c.
Runen 16 sees her ikke at være puncterel, der er det
sædvanlige paa ældre Runestene. Runeristeren, som ellers
anvender den sædvanligste ældre Form af Runen S61 H eller H,
har paa dette Sted, og ligeledes i del andet paafølgende Ord,
valgt den anden Form, hvilken ogsaa stundum forekommer
paa Runestene, der maa antages at være fra samme
Aarhun-drede som nærværende Indskrift, saaledes paa Evie-Stenen
(M 352). Stundum findes begge disse Former H og 4
anvendte i samme Indskrift, f. Ex. paa Gjerde- og
Grindem-Slenene i Söndhordlehn ogf paa Klippen ved Berrig i
Stördalen. t>iSAR, det er J>essar, acc« pl. f. Medens man paa
Runestene stundum finder andre Former for denne casus, som
t>a si (B 285), J>isi (B 245, L 714, 1448) for {)ærsi,
J)isr (B 621), er dog den her anvendte grammatisk rigtige
Form j>isar den ogsaa paa Runestene oftest forekommende.
Her vil jeg alene anfere el Par Exempler af mange; paa en
Steen i Sursta, Vallentuna Sogn (B 70) hedder: aFasti lét
haggva runar pisar’’; paa en anden i Blacksta, Jomkils Sogn
ligeledes i Upland (B 437) staacr der udenfor den
Slangesnoning, hvori Hovedindskriften er anbragt, ved Kanten paa
Stenen med Vende-Runer fra höire til venstre: <tp6r])r hjak
runar J>isar vel.”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
