Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stundum Gonjunctionen en enkelt Gang ogsaa i andre
Runeindskrifter; man finder saaledes (B 407): Gerf>ar ok tflfr,
Ikulbjarn ok Abjarn ok Runi etc.
som man vil see paa Afbildningen p. 6, er den
ferste Rune her (20) betegnet med et særeget Mærke paa
Hovedstaven inde i Böiningen; Runen er anfört som sikker
tillige med dette Mærke paa Ba tilBf; den sees ogsaa tydelig
paa $b og $c. Paa Bf er ligeledes Slutnings-Runen R (24)
anfert som sikker, men af de to foregaaende ere kun svage
Træk gjengivne. Til dette Ords Læsning tjente $c mig til
ypperlig Veiledning. Det i Begyndelses-Runen anbragte Mærke
tjener, ligesom de forhen omtalte lignende, alene til at vække
Læserens Opmærksomhed og dette her til at gjöre
opmærksom paa at den felgende Character er en bunden Rune af
en særegen Beskaffenhed, idet nemlig IV er anbragt paa sin
Plads nede i Baandet og, som jeg ved nöiere Betragtning
bemærkede, saaledes at ogsaa den krumme Stav til höire naaer
op til Baandets øvre Kant; dernæst er den R antydende
Böi-ning anbragt paa samme saaledes at den gaaer op over
Baan-dets øvre Kant Man har upaatvivlelig, snarere af
Uagtsomhed end følgende den stundum forekommende Udeladelse af de
flydende Gonsonanter (især foran k(g), t(d) og f>), ristet Navnet
uden dette It (22), og siden har man for Tydeligheds Skyld
anbragt den It betegnende Böining over den krumme Stav af
|\ og ved Mærket i den foregaaende Rune gjort Læseren
opmærksom paa dénne Særegenhed. Paa venstre Side (III 32-34)
er R uden Stav anbragt paa Krumningen af h i selve
Baandet; her lod dette sig for Pladsens Skyld ikke gjöre, og
Risteren har da anbragt Böiningen höiere oppe over Baandet og
ladet den krumme Streg af h ogsaa tjene til at
fuldstændig-gjöre R. 23 (|>) er her den mindst tydelige Rune; men da
Bf har, ihvorvel meget svagt, antydet Böiningen og denne
ogsaa synes at kunne skimtes paa $c, hvorimod en
Hoved-stav ikke er synlig, formener jeg at der er Grund til at læse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
