Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Opgang, der senere paa Grund af Handelsforbindelser med
og nordiske Yikingetog til disse Egne, samt ogsaa formedelst
de nordisk-russiske Kylfingers endelige Underkastelse af
Landet, virkelig, saaledes som Navnet paa Staden Perm endnu
viser, gik over til bestemt at betegne Landene i Sydost for
Archangelsk til henimod Uralfjeldene. Bjarmi betyder endnu
den Dag i Dag paa Islandsk: ,tSkin” eller «Morgenrøde”,
ligesom ogsaa Ordets Grundstamme er den samme som i
bjartr, lys, og man seer altsaa at uBjarmer” oprindelig ikke
vil sige andet end uMorgendæmringens Mænd”, ligesom hos
Grækerne uPhønix” kun betyder uden Skinnende”, og
saa-vel disse som de ikke mindre mythiske Serker, der tænktes
at boe endnu længere mod Sydost og over hvilke
Sværdkongen Hj ar rand i, den berömte Hédins Fader troedes at
herske, ligesom de i det Hele Jaget ganske svare til
Grækernes Æthioper, havde derfor ogsaa oprindelig sin Plads i
den nordiske Folketro og Sagnhistorie; thi at uSerkr”,
skjöndt det senere, oprindelig vistnok af Væringerne og andre
med Syden bekjendte Nordboer, anvendtes som aldeles
eens-betydende med uSaraceri” — eu Benævnelse hvis
etymologiske Oprindelse forresten nok er usikker — dog alligevel
fra ferst af kun er et ægte og ældgammelt nordisk Ord, sees
tydeligst deraf, at ogsaa det er et, selv hos Saxo
forekommende Egennavn i Høvdingeslægter paa Hålogaland og *
Sogn i Norge, ligesom det ogsaa öiensynligt er af samme
Rod som det sjældne Verbum usarka” (ikke u$drka”, som
Dr. Sv. Egilsson vilde, thi det er sproglig urigtigt), hvoraf
Sörkvir, ogsaa et Egennavn i sognske Slægter og tillige
anvendt som Tilnavn for en berömt Viking og
Landnams-mand i Island, Eyvindr sörkvir, der selv ogsaa stammede
fra Sogn, og hvis oprindelige Betydning: aat rød farve” 1
1 Det siges i Sagaen om Thidrek af Bern (S. 247) at det Sted,
hvor Kongeslsvner holdtes, heed «Sarkasteinn” (Kampstenen, den
røde Steen?), og man kommer herved uvilkaarlig til at tænke paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
