Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Guderne vilde pröve paa at skabe andre Væsener, som kunde
dyrke dem. Da skabte de Skikkelser af Leer. Men det var
et mislykket Værk. Det var uden Sammenhæng, uden
Bevægelse, uden Styrke, keitet og vandel, det kunde ikke dreie
Hovedet eller see tilbage, dets Syn var omtaaget, det havde
faaet Taleevnen, men ingen Fornuft, og det oplöstes strax i
Vandet uden at kunne holde sig opreist.
Guderne raadsloge paany og de talte da til Seeren
Xpiyacoc og Seersken Xmucane, hvilke ogsaa kaldes Solens
og Dagens Oldefader og Oldemoder, til Hun-Ahpu-Vuch
(Pungdyrsrammeren med Pusterör) og Hun-Ahpu-Utiu
(Chakal-rammeren med Pusterör)1. De opfordrede dem til at give
dem Raad om, hvorledes de skulde danne Væsener, der
kunde dyrke dem: uLad dog Spiren vorde lagt, lad Morgenen
lysne, at vi kunne vorde paakaldte og at vi kunne vorde
tilbedle, at vi kunne vorde ihukomne af det formede Menneske,
det skabte Menneske, det opreist gaaende Menneske,
Mennesket i dets rette Skikkelse77. Seerne kastede deres Mais og
Tzité-Rviste og toge Varsler undér Paakaldelse af Solen og
Skabningen, og de gave det Raad, at man skulde danne
Dukker af Træ, der tale og tænke. Og disse Mennesker
frembragtes, de tænkte og de udbredtes over Jorden. uDe
avlede Sönner og Döttre, alle Dukker af Træ. Men de
havde hverken Hjerte eller Forstand eller Erindring om deres
Danner og Skaber. De förte en unyttig Tilværelse og levede
som Dyr79. De vare kun aet Udkast til og Forsög paa
Mennesker”, blodlöse og sjællose, som aikke tænkte paa at
löfte deres Hoveder mod Danneren og Skaberen, deres Fader
og Forsyn. De vare de förste Mennesker, som i stor Mængde
vare her paa Jordens Overflade”.
1 Disse Navne betegne mægtige Væsener, der vare udmærkede
Idrætsmænd. Pusteröret var et almindeligt Jagtvaaben og spiller,
som senere skal sees, en stor Rolle i Mytherne.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
