Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Guderne vare misfornöiede med deres Værk. De lode
Naturen opröre sig mod disse Væsener. En Oversvömmelse
overvældede dem, Rovdyr anfaldl dem, selv deres
Husred-skaber bleve levende og mishandlede dem til Straf, fordi de
havde plaget dem med Arbeide — Kornknuserne f. Ex.
sagde: u\i bleve pinte af eder. Daglig, daglig, Nat og Dag,
altid, holi, holi, bäqui, häqui, sagde vi for eders Skyld;
det have vi lidt for eders Skyld. Nu det er forbi med eder,
nu skulle I föle vore Kræfter, vi skulle male eder og gjöre
eders Kjöd til Stöv” — og deres Hunde anfaldt dem og
sönderreve deres Aasyn, fordi Menneskene havde sultet dem
og slaaet dem, medens de havde Magten og Hundene ei
kunde tale. Menneskene löb da om i Fortvivlelse. uDe
stege op paa deres Huse, men Husene styrtede sammen, de
vilde klavre op i Træerne, men Træerne rystede dem langt
bort, de vilde flygte ind i Hulerne, men Hulerne lukkede sig
for dem”. Saaledes blev denne Menneskeslægt lagt öde.
Men deres Æt er ikke tilintetgjort: det er uåe smaa Aber,
som nutildags leve i Skovene”.
Skildringen af den tredie Menneskeskabelse, der
omsider fuldendes med Solens endelige Fremtræden — thi de
tidligere Slægter havde levet i Dæmring — kommer först
langt senere i den hellige Bog. Inden Forfatteren gaaer
over hertil, fortæller han en Række Myther, der i Tiden ligge
deel8 forud for den sidst omtalte Oversvömmelse, deels ere
samtidige med samme eller vel snarest fölge efter den, og
hvis Indhold ere Kampe mellem Væsener, stammende fra det
nysnævnte Par: Xpiyacoc og Xmucané paa den ene Side, og
to forskjellige Grupper mod Menneskelivet og Guderne
fjendtlige Dæmoner paa den anden.
Den Række Kampe, der skildres först, er den seneste i
Tiden, nemlig mellem en Jætteslægt, som trodsede Guderne,
og ude to Ynglinger” af Gudeæt Hunahpu (han som skyder
med Pusterör) og Xbalanqué (den lille Tiger). Gangen i
denne Strid er fölgende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
