Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
men derimod snarere et slags poetisk teologisk encyklopædi
over den tids kundskab, ti Dante bavde den inde og var
ligeså bevandret i teologien som i de övrige da bekendte
videnskaber, derfor malede Rafael ham i vatikanet iblandt
kirkens koryfæer1, og om Dante har man det bekendte vers:
theologus Dantes, nullius dogmatis expers. men omendskönt
man hele tiden horer del gamle sprog, at Dante har vækket
sit folks tungemål — hvad han jo unægtelig hjalp til, men
man må betænke hvilket tungemål, et fordærvet latin — så
har han dog virkelig föll, hvor fremmed hans toner måtte klinge:
o voi ch7 avete gl7 intelletti sdni
mirate la doltrina cbe s7 asconde
sotto M velame dei versi strani.
de utallige kommentarer og forelæsninger over ham bevise
del samme.
hele böger vilde man kunne fylde med exempler på
ideernes sammenstöd, på folkenes afspejling af hverandre
igennem poesien. alle mytologier stöde sammen og söge
hen til den fælles kilde, der er en fælles trang hos
menneskene lil at tro på overnaturlige ting eller se gud overalt,
hvad der er det rigtige udtryk for del, som vi kalde
^ver-tro7, og formedelst denne fælles egenskab hos menneskene
antog Hume, at mirakelhistorierne vare komne ind i vör
religion: so Ihal upon the whole we may conclude, tbat the
christian religion not only was at first attended with miracles,
but jeven at tbis day cannot be believed by any reasonable
person wilhout one (of miracles III).
* * *
Jeg bemærkede för, at mange have ansét de ældste digte
for uopnåelige idealer, denne anskuelse forfægledes især af
Jacob Grimm med hensyn til eddasangene, medens han dog
vistnok ikke trode at kunne anvende den på Tydskerne, for
1 Dante havde ingen gejsilig grad, han var JaYcus’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
