Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
halvt århundrede efter Snorres död skrev på Upsala-eddaen:
bék t>essi heitir edda. hana hevir saman setta snorri sturlu
sonr — og disse ord ere ikke senere lilföjede^ men skrevne
af den samme mand, som skrev skindbogen selv, se Snorra
edda ed. Arnam. II 250 og not. 2 samt fortalen pag. vii —
han horer ikke til traditionen, men er en historisk autoritet,
som ingen kan afvise, med mindre man anvender de despotiske
magtsprog, som man er så vant til at höre med hensyn til
denne sag, idet man uden videre nægter eller tildækker de
allerklareste og bestemteste beretninger, her fremhæves Snorre
udtrykkelig som forfatter til Gylfaginning (frå åsum ok ymi),
skåldskaparmål og håltalal, og mere har man aldrig tillagt
Snorre. Upsalamembranens ælde og det her omhandlede
udsagns rigtighed er bleven godkendt af Konrad Gislason,
Jön Sigurdsson og Sveinbjörn Egilsson, alle tre af förste
rang og imod hvis autoritet ingen kan stilles i denne sag.
navnet edda er fra Sæmunds bog gåt over på Snorres bog
og har i tidens löb tabt sin oprindelige onde betydning.
Sæmundaredda eller edda Sæmundar er el i al fald mere
passende navn end cden ældre edda7, li for det förste er
dette navn lavet af moderne filologer og i den bestemte hen-
sigt at smigre folks forfængelighed, imedens eddaen har båret
Sæmunds navn fra det förste man kender den — dette vide
jo alle, hvorfor skal man så tie dermed? for det andet ud-
taler titelen tden ældre edda7 den bestemte tidsangivelse, at
hele dens indhold skulde være ældre end Snorres edda, hvad
der er ingenlunde vist. alle de derivationer af ordet tedda7,
som N. M. Petersen anförer pag. 76-77, ere urigtige, således
som han også selv antager, og Jacob Grimms afledning, hvor-
ved han får ud betydningen (summa aucloritas7, falder når
man betænker at i Rigsmål er det netop tedda7, som avler
trælleslægten: endnu et bevis for det ovenfor anförte. med
hensyn til Sæmund skal jeg endnu hertil knytte den be-
mærkning, at når der i Völuspå nævnes hvera lundr, så-
ledes som jeg fremhævede för, så var Sæmund netop i de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
