Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Del. 1O. ANTIQVARISK TIDSKRIFT FÖR SVERIGE, Nr 2.
Vers ruuiques.
Par
E. Bråte.
Bésumé du mémoire précédent.
Ce mémoire est une contribution à la métrique de
l’ancien Scandinave.
Les lois régissant la construction de l’ancienne
versification Scandinave ont été exposées récemment avec des
vues nouvelles dans divers ouvrages du professeur E.
Sievers. Avant lui, on admettait que dans l’ancien vers
Scandinave l’accentuation seule était soumise à des règles
précises; mais Sievers a démontré qu’il existe des lois
même pour la quantité de ces vers. Les règles strictes
qui s’appliquaient d’ailleurs à la poésie des anciens
scal-des du Nord ont rendu possible l’exposition rigoureuse
des règles se rapportant á la quantité. On trouve
l’appli-tion de ces règles même dans les poèmes de l’Edda, mais
cependant avec un certain nombre d’exceptions. Or, ces
exceptions et les rapprochements qu’on peut faire entre
la poésie Scandinave et l’ancienne poésie anglosaxonne —
où les règles semblent être plus libres que celles de
l’ancienne poésie Scandinave — portent à douter que les
poésies de l’Edda aient eu la même quantité rigoureuse que
la poésie des scaldes et à se demander s’il ne faut pas
plutôt supposer qu’elles ont une construction plus libre
ainsi que l’ancienne poésie anglaise. Il n’est pas possible,
de trancher cette question pour les poèmes de l’Edda,
parce qu’on ne peut pas savoir si les mots et les formes
du texte qui donnent aux vers cette construction libre,
Antiqv. Tidskrift. 10: 2. 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
