Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 12: 1 NATURSKILDRINGARNA I DEN NORRÖNA DIKTNINGEN. 129
dikten Muspilli. Han tyckes mena, att de intyga
existensen af en urgammal germansk myth om
verldsförstörelsen.
Huru härmed än må förhålla sig, säkert är, att
Vçluspás skildring är sublim. Har skalden lånat kristna
föreställningar, så har han vetat att kläda dem i en form,
som är det höga ämnet värdig.
Vi höra ett återljud1 i skaldepoesien af den omtalade
strofen i Vçluspá uti en af Arnorr Jarlaskáld författad
half strof, som anföres i Skáldskaparmál (kap. 24). Den
lyder:
Bjçrt ver dr söl at svartri,
søkkr fold i mar døkkvan,
brestr erfi-öi Austra,
allr glymr sjár á fj ollum2.
Bjerta solen svartnar,
sjunker jord i haf dunkelt,
Östres börda (himlen) brister,
böljor fjällen skölja.
Äfven i en strof (70) uti Mariadikten Lilja, hvilken
handlar om de yttersta tingen, tycker man sig märka en
genklang af den gamla sierskans sång:
Svá geisar på eldr ok eisa
jçrå ok fjçll, at i heimi ollum
eigi finnst her upp or skyjum
obrunnit ok nior at grunnum7
»så rasar då elden och ila jord och fjäll bort, att i
hela verlden ej finnes något obrunnet allt ifrån skyarne
ända ned till grunden». Det är samma skarpa betonande
af verldsförstörelsen genom eld, som vi funnit i V♀luspá
och som för öfrigt äfven framhålles i Gylfaginning3 (jfr
1 Bugge finner ett sådant äfven i en strof af Kormakr (61 i
Möbii uppl.); för att bevisa detta, måste han dock anlita en
textändring, heitaz till lieuar, se Bugges afh. om visorna i Kormaks Saga s. 6.
2 Jfr stod sœr of †jollum, Háttatal str. 14.
3 pvi nœst slyngr Surtr eldi yfir jçröina ok brennir allan heim,
kap. 56; jfr Harmsöls ord (str. 31): eldr geisar ok fold elja œrist;
i Merlinus spá förekomma äfven uttryck, som påminna om Vçluspá:
ber jäst vindar ok Mjörn ger a (str. 60), geisar geimi (str. 61) ete; stjernor
sägas br eg da ljösi ok lituni fogrum (str. 60).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
