Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
14 KOBERT LAKSSON. ATS 12: 2
inteet 91.10, in tectenœ 92.7, bolateckiu 78.5, bolateckiæ
78.7, inteekiu man 52.17—18, a/m) 88.4,6,7, aferpir 88.
13, a ferp 93.8—9, 93.11, ferpenœ 52.3, ferd 54.9, vtferþœ
dagh 30.7 (jførá 52.3, a fœrp 85.2, a/a??’^ 109. io), øZfør
med ø omkr. 380 gånger (œ omkr. 300 gånger), n. a. pL
af ’man’ (enkla ordet) förekommer med skrifningen men
27 gånger {mæn 100 gånger), i sammansättning -men 15
gånger {-mæn i sammansättning 49 gånger), ellis 11. 10 {œldi
82. 2), enbender 10.5, eng 92.22, 93.15, 94. 7 ete, m. fl. former
tills. 32 gånger {œ 11 gånger), festu 56.6 (œ 4 gånger),
festikuno 56.14, festikunu 2 gånger, festi penning 118.5
(œ 4 gånger), former af vb. ’fästa’ med £ 10 gånger (med
œ 21 gånger), former af vb. ’fälla’ med e 10 gånger (med
œ 72 gånger), former af värbet ’gärda’ med <? 3 gånger (med œ
13 gånger), gierpe, subst. 90. 11, 98. 10, 19 (a? 5 gånger),
fastgierpe 99, not 49, ingierþis 99. 6, 9 (<æ 2 gånger),
r£-gierpis 99. 13, 16 (a? 2 gånger), ogierpum 100. 8, hender, a. pl.
4.11, 16. 2 (œ 20 gånger), Aø/sÆ 43. 6 (œ 15 gånger), /^Wo,
d. s. 95.12, hellœr, pres. 95. 11, i hell 17.10 (cø.6 gånger),
heemdir, a. pl. 46.6 {hœmdir 48.9), iunabek 47.16 (bœcfci
114.18), former af ’känna’ med e 7 gånger (med œ 21 gånger),
oferi 97.16, sember 12.8, 15.7 ete. 5 gånger, segher 9.7,
12.6, seghiœs 16.10, seghi 27.8 (annars alltid i i detta värbs
rotstafvelse), skember 96.ll, strœngenes 47.12 (a? 2 gånger),
tompta stemnu 97.14 {-stœmna i sammansättning 5 gånger),
stemnu- i sammansättning 3 gånger (stœm(p)nu- 21 gånger),
stempt 27. 6 {stœmnœ 176. 13, stœmnir, 2 gånger,
vb.ping-stœmnœ i olika former 4 gånger), former af ’svärja’ med
0 8 gånger (med œ 25 gånger), tweggiœ 32.7, 78.1, 89.4
(œ 4 gånger), vtmeret 6.3, epti(r) med 0 110 gånger (a? 71
gånger), eptirdøme 9. 6 (œptir dømum 5. 5).
Såsom af ofvanstående förteckning synes, förekomma
rätt många fall, der e går tillbaka på i-omljud af a. Den
ojämförligt vanligare beteckningen för i-omljud af a är
emellertid œ. Vid en granskning af de olika fallens citat-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
