Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
140 KOBERT LARSSON. ATS 12: 2
23 gånger, subst, fåår 20. i, 91. 18, 116. 9., 120. 15, gaas
23. 4, 6, 8, gipter maal 57. il, laan 124. 14, 129. 12, 12, 14,
/ø£ Äa«w 146. 12, maal 102. 10, 113. 16, 117. 13, 156. 15,
naam 86. 8, raaw 39. 7, pres. /Saar 52. 4, subst, saar 142.10,
subst, saol 150. 10, scriptermaal 8. 2, synœmaal 85. 7, sywœ
maaZ 117.11, subst, taa?1 62.13, wåår, N subst. 40.11, Wåår
friper 182.19, waarfangum 86.21, witnismaal 172.20, 180.14.
I a faat 14. 7, 26. 5, saar, n. s. m. 55. 5 skulle man
kunna vänta förkortad vokal före den långa konsonanten,
men den långa vokalen kan analogice hå införts från
andra former. N. pl. f. paar W kan hå sin långa vokal
från sådana ställningar, i hvilka det stod betonadt. Jfr
Bråte, anf. arb. s. 69.
2) ee såsom tecken för lång vokal möter i been 116.5,
eeh 101. 2, een wœldughœr 4. 13, geet 120. 15, konj. af Vara’
see 65.12, 69. 7, 76. 4 etc. 5 gånger, seen 44. 4, 63. 6, 86.
8. Dock kan i dessa båda sistnämda fall ee vara tecken
för två vokalljud. Vidare ee såsom tecken för lång vokal
i pres. seer 39. 4.
I een, a. s. m. 15.8, 16.5, 29.5,9, 42.6, förklaras
den långa vokalen genom analogi från sådana
böjningsformer som emun, ena etc. af 7en\ I seet 140. 8, der man
kunde vänta förkortning af vokalen före den långa
konsonanten, förklaras ee från inf. se, pres. ser. peer 48. 21
må jämföras med paar i mom. l). För skrifningen med
ee i heemdir 46. 6 finner jag ingen förklaring. Jag måste
betrakta denna skrifning såsom godtycklig.
Återstår ännu ett fall med ee, nämligen ne ek 89. 14,
’kärfve7. Ordets etymologi är mig obekant. Jfr
Rydqvist, VI.
3) ij (ii) såsom tecken för lång vokal möter i: lijk,
adj. 121. 2, Hjn 138. 8, owijs 88. 5, 93. 10, pijt 57. 6, 170.15,
pilt 57. 7, hijt 183. 10 (om ’hit’ och ’dit’) jfr Noreen, AnF
VI, 373.
Vidare förekommer ij i gen. af refl. pron. sijn 22. i,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
