Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Sid.
heghan dagh ...... 155
helbryþæ ...... 39, 154
helghi .................. 17
Helghuna messu
dagh............... 17
hemelike............... 89
hemfølghþir......... 110
hemfølö ..’............. 152
hemmuls man...... 146
hialpa.................. 50
himils ................. 124
himiriki ............... 155
Himnæ ............... 124
hiolt.................... 54
hion..................... 54
hiorþwalþer......... 102
hiæl..................... 53
hogg(a) ............... 33
hon ..................... 34
hos .................... 35
howtdukar..... 36; 130
hovz man ............ 134
howþ .................. 33
hoþi...................... 34
hughnaþer 57, 110, 111
hughþe ............... 110
husfrunne, g. s. ... 59
hustrykæ............ 153
hwar ................. 7
Hwar .................. 157
hwarghin ............ 7
hwaria leþes 75, 83, 87
hwarium, d. s. n. 124
hwart, adv.......... 7
hwart .................. 132
hwarte.................. 154
hwazke — eller...... 138
huita .................. 133
hæfd..................... 98
held, n. s. m....... 123
hell, n. s. m....... 143
hæll..................... 145
hellær, pres.......... 120
hællær, hæller...... 119
helst, hælst... 136, 153
heemdir ............... 140
hæmpnæs ............ 128
hænnæ(r), hænni... 44
Antiqv. tidskrift. 12: 2.
Sid.
hærra ............ 42, 67
hærranne g. pl. ... 57
hærtugh............... 42
hester, hæster ...... 20
hæte..................... 149
hør .................... 46
hø£e..................... 49
ia ........................ 50
iak ..................... 50
iam-..................... 152
iam(p)t, iam(n)-50, 128
iamskiala ............ 51
iam skyller ........ 119
iaquæþi ............... 50
iarle, iarls............ 50
iarn-..................... 50
inføder, n. s. m.... 149
inuentarium... 18, 133
iorþæ, g. s.......... 58
iula apne ........... 153
i win..................... 127
iwi(r), iwer 24, 72, 85
kal ..................... 10
kalk..................... 10
can ..................... 115
caster .................. 57
kirkiu lyklum...... 115
kirkiuni ............... 150
kiurtill ......... 54, 144
Klandar............... 115
klostres, clostres 77, 84,
87, 115, 139
cluþra................. 107
Clywer ............... 39
clæþe .................. 43
Ko ..................... 116
Com..................... 156
come.................. 84
comit .................. 132
Kornhærberghi ... 116
costaþi.................. 74
crist, gen............. 157
crist, cristus........’. 25
crisning .............. 153
cristnam............... 155
cræuiæ ......... ..... 133
Sid.
kundi ................. 125
kunne, pret.......... 125
kunung, n. s....... 156
kunungin, n. s. ... 156
kununne, g. s....... 59
kununs .............. 152
Qual, Quæl, pres. 144
qualia, pres. qual 7
quar.................... 8
quarstaþa ............ 8
quich tiunö ......... 117
quicker ............... 129
quælde, oquælt,
oquældu ......... 7
quærnadamum...... 151
quærnnastaþ......... 145
kyndilmessu......... 41
kywerne............... 40
’känna’ ............... 25
’kära’, vb............ 25
cøp, køp etc. 25, 116
Køpninga ...... 25, 126
cøpstaþe............... 71
lamp..................... 128
landboe .............. 71
lanboa..... ............ 151
läng.................... 157
lassar .................. 130
ligin, konj.......... 151
liggin .................. 126
lic, subst............. 117
-lica..................... 116
-lika(n), -lica(n) ... 63
loti, lote............... 84
loth ..................... 131
luteno .................. 91
lydbiscupum ... 54, 98
lysi ..................... 39
lytæ, liutæ............ 39
lyusi, pr. konj. ... 54
lyuþ, lyö............... 54
Leghi .................. 75
lekmans .............. 137
let, pret................ 20
lenznawitne ......... 126
lezn-, læzn-......17, 65
lækeræns ............ 89
ii
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
