Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ATS 16: 4 FORNNORSK-ISLÅNDSK LITTERATUR I SYERIGE. 201
När ban om hösten 1688 lemnade sin
manuskriptsamling i Helsingör åt Jon Vigfusson, for han själf ned
till Köpenhamn för att ta hand om sina processer. Dessa
artade sig till att få en större utgrening och omfattning,
än meningen till en början väl torde hafva varit.
Eggertsson hade nämligen användt sin tid på Island ej blott för
att samla handskrifter utan äfven för att plocka ihop allt
sådant, som han med fördel trodde sig kunna göra bruk
af vid sina klagomål inför Höj este ret
Den 19 februari 1684 inlemnar han också till Kongl.
Maj:t ett »Underdånigste Memorial», hvari han som
allmän åklagare ställer flera af Islands myndigheter och
högt uppsatta ämbetsmän till rätta för en hel del
göranden och låtanden såväl i deras officiella verksamhet som
privata lif1.
»Effterde Jeg», låter det som inledning till själfva
memorialet, »saawelsom Eeenhwer ærekier, troe og Nidkier
Arweundersat i Hoyeste maadee er förbunden, at rede
og Ramme hans Kongl. May:ts wores allernaadigste ærwe
Konge og Herres gawn og beste, samt fædrene landets
Welstand og fremtarw Saa hawer Jeg efter set
underdånigste Erindringe om noget af Jsslands tilstånd willet
forestille». Därpå följer en lång anmälan »postwis» af en
massa o egentligheter, hvarefter den andragande slutar
»underdånigst forhaabendes at alt der passerende
uretmes-sigt worder til nogen Retteböder og remedering
allernaa-digst Considereret og i agt tagen, hwor wed Ret og
Ret-ferdighed maatte Florere og det fattige långt af liggende
Land, nogenledes komme paa Foed igenn».
Härpå blefvo naturligtvis myndigheterna på Island
anmodade att afgifva förklaring, hvilken också inkom i april
samma år2. Men som man hade" svårt att reda sig mot
Eggertssons alla graverande beskyllningar, så var det gif-
1 En afskrift af memorialet finnes i cod. AM: 910 4:o.
2 Afskrift i cod. AM: 910 4:o.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>