Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
202 VILHELM GÖDEL. ATS 16: 4
vet, att man skulle söka komma öfver från försvar till
anfall för att möjligen få den näsvisa och farliga
advokaten själf tilltalad och fastsatt. En amper promemoria till
Eggertssons hela lif och lefverne blef därför uppsatt och
»J. Logrettu A. Auxarar þynge d. 10 Julji Anno 1684» under
tecknad samt därpå till Köpenhamn nedsänd. Den bär
den ironiska titeln »Jons Eggertzsønar Commendatio», som
man till närmare förklaring öfversätter med »Sannferdug
Vnderriettning og Memorial i hinn allra vndergiofnasta
mäta, vm Jönz Eggertssonar bedriffter her i landed»1.
Rekommendationen består uti en hopplockning af
alla synder och förseelser, som Eggertsson i sina
landsmäns ögon gjort sig skyldig till. Och det var ej nog med
direkta beskyllningar, för hvilka bevis kunde framläggas;
allt, hvad man också trodde sig veta, och som på något
sätt kunde anses misskreditera honom, visste man draga
fram. Sålunda berättar man, att han nyligen rest omkring
på Island och insamlat handskrifter och antikviteter, och
man undrar, om han äfven i detta fall sökt att med allt
berömligt nit tjäna sin konung, eller om han icke möjligen
låtit härtill besticka sig af andra och gått deras ärenden.
Det heter nämligen i skrifvelsens mom. 14:
»Heiur Jön TLggertsson verid Curios ymm. Historjur og
Antiqvitet hier i lande, samann ad sanka hvat sem feingid
hefur, og ä medal annara böka, af þorsteine f ordarsine
ä Skarde eina væna Historiubok, er þorsteinn nu ä
16g-kynginu frammber sig hanz Maj:st til þionustu j tie lätid
hafa, enn hvort Jön somu antiqvitet hefur bragt og
leve-rat, til hanz K. M. af Danmorch edur kongsinz ä Svijarijke,
er oss ej enn nu vitannlegt»2.
1 Afskrift i cod. AM: 211 b 4:o.
2 Den här omtalade »historiuboken» är den i Eggertssons
berättelse omnämda codex af Heimskringla, därstädes »Snorre
Sturles-søns [Bog]» kallad, som, sorgligt nog, gick förlorad.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
