- Project Runeberg -  Antiqvarisk/Antikvarisk tidskrift för Sverige / Tjuguförsta delen /
15

(1864-1924)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ATS 2K5 LATINSKA MIDELT1BSIKSKRIFTER. 15

Fig. 6.

31* (112). Hemse kyrkovägg.

a) Ut rosa flos florum sic est domus ista domorum.

Öfvers.: Såsom rosen är en blomma för (alla)
blommor, så är detta hus (det främsta) af (alla) hus.

b) Finis adest vere. Pretium vult scriptor habere.

Öfvers.: Slutet (nämligen på målandet) är i
sanning inne. Målaren vill hafva "sin lön.

32* (127). Källunge.
Halvidus tumulo Segby requiescit in isto,
qui iudeæ populo Juit at vivit mo do Christo.
[Obiit anno Domini MCCOXXX, XII kalendas Februarii,
cuius anima requiescat in pace.]

Öfvers.: Halvid Segby hvilar i denna graf, han
som var domare för folket, men nu lefver i Kristus.

[Han, hvars själ må hvila i frid, dog Herrens år 1330
den 21 Januari.]

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 02:45:47 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/antiqtid/21/0351.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free